1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

El artista que engañó a la UE

A pesar de la gran polémica desatada por el collage "Entropa" del artista checo, David Cerney, su obra decorará la entrada principal del Consejo de Europa en Bruselas durante los próximos 6 meses.

default

El osado David Cerny.

Cada presidencia europea tiene el derecho de decorar el Consejo de Ministros en Bruselas a su gusto, también la República Checa que ocupa la presidencia de la UE hasta fines de junio.

Los checos tuvieron la original idea de crear una obra de arte que reflejara los prejuicios de los 27 Estados miembro de la UE. Bajo la coordinación del renombrado escultor checo David Cerny, 27 artistas europeos debían diseñar a partir del mapa de su país un relieve sobre estereotipos y prejuicios. La meta era impulsar con esta obra la idea europea de promover acuerdos sobre bases comunes y no dejarse obstaculizar por peculiaridades nacionales.

Una obra gigantesca

Kunst Installation tschechische EU Ratspräsidentschaft

8 toneladas de clichés.

Así surgió "Entropa", un colosal collage de 8 toneladas y una superficie de 16 por 16 metros. La obra puede ser calificada de muchas maneras, pero una acierta con precisión: polémica.

Poco antes de su presentación oficial se destapó que "Entropa" es un fraude, pues no fue realizada por artistas en representación de todos los países de la UE, sino sólo por Cerny y sus amigos Kristof Kintera y Tomas Pospiszyl.

El escultor checo inventó los nombres de los colaboradores internacionales e incluso creó páginas web para cada una de las identidades ficticias.

El gobierno de Praga se distanció de la obra. Alexandr Vondra, ministro para Europa, delegó toda responsabilidad en Cerny y aclaró que el collage "no representa la forma en que el gobierno checo ve a los otros países de la UE".

Bildgalerie EU Tschechien Entropa Kunst in Brüssel Spanien

España una masa de cemento.

Y es que el collage apela a la ironía: Suecia es presentada como un mueble envuelto en papel de regalo de Ikea, la empresa de muebles y artículos para el hogar sueca. En Polonia, dos sacerdotes izan una bandera gay con los colores del arco iris. Francia está "en grève" (en huelga) y España cubierta de cemento.

Bildgalerie EU Tschechien Entropa Kunst in Brüssel Deutschland

¿Se quejará oficialmente Alemania?

Holanda es una sola superficie acuática desde la que se alzan minaretes, Luxemburgo está "a la venta", y en el caso de Alemania las autopistas conforman, con algo de fantasía, una esvástica. Eslovaquia es representada como un paquete anudado y Bulgaria como un "retrete turco".

Tanto Eslovaquia como Bulgaria han reclamado ya oficialmente y pedido que se retiren las partes de sus representaciones que han calificado de "mal gusto".

Falta de humor

Cerny, conocido por el humor y la ironía aplicados a sus esculturas, lamenta en una carta abierta el que algunos países se sientan ofendidos y pide disculpas al Gobierno checo, al que devolverá los honorarios pagados. Justifica su comportamiento aduciendo que el concepto original no se pudo llevar a cabo por razones de tiempo, producción y financiación, y agrega que sólo "querían saber si Europa puede reírse de sí misma".

Bildgalerie EU Tschechien Entropa Kunst in Brüssel Bulgarien

Bulgaria y el "retrete turco".

Aunque la obra no ha desatado mucha risa, la República Checa subraya que la intención era mostrar los prejuicios y clichés de los países miembros de la UE que obstaculizan la integración europea y deben ser eliminados. Y ha decidido que "Entropa" decorará la entrada principal del Consejo de Europa en Bruselas durante 6 meses tal como se había planeado... bueno, casi. En el caso de Bulgaria, se han decidido a eliminar el "retrete turco". Lo demás se queda tal cual, al menos por el momento.

No hay duda de que Entropa es una provocación. "Pero es arte, nada más, ni nada menos", dice Alexandr Vondra.

DW recomienda