Egipcios se vuelven a levantar contra el poder de los militares | Política | DW | 20.11.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Política

Egipcios se vuelven a levantar contra el poder de los militares

El temor de que ''los militares secuestren la naciente democracia en Egipto'', ha hecho regresar a miles de jóvenes a las calles de El Cairo. Enfrentamientos dejaron varios muertos y heridos. Alemania llama a la cordura.

Protestas en El Cairo.

Protestas en El Cairo.

A nueve días de las elecciones legislativas, las primeras después de la caída del régimen del presidente Hosni Mubarak, que permaneció en el poder más de 30 años, la fuerzas de seguridad dispararon gas lacrimógeno contra los manifestantes que intentaban llegar a la sede del Ministerio del Interior, próxima a la emblemática plaza Tahrir. Los manifestantes respondieron lanzando piedras, indicaron los testigos.

La confrontación dejó tres manifestantes muertos y, por lo menos, 192 heridos, dijo en transmisión directa el canal árabe de televisión Al Yazira, información que han corroborado activistas a las agencias de prensa. Aun así, miles de manifestantes volvieron a la plaza, poco después de que fuerzas militares y de la seguridad los atacaran en un intento de desalojarlos del lugar.

Alemania insta a la paz

Fuerzas de seguridad intentan parar las protestas con gases lacrimógenos.

Fuerzas de seguridad intentan parar las protestas con gases lacrimógenos.

Alemania e Italia se mostraron preocupados por los últimos actos de violencia entre manifestantes y las fuerzas de seguridad en Egipto. El ministro del Exterior alemán, Guido Westerwelle, y su homólogo italiano, Giulio Terzi di Sant'Agata, llamaron a las partes a poner fin de inmediato a la violencia, en una declaración conjunta desde Roma.

Westerwelle y el nuevo ministro del Exterior italiano -anteriormente embajador en Washington- apelaron al mismo tiempo a las fuerzas políticas institucionales del país a contribuir al logro de la paz, necesaria para una exitosa transición a la democracia.

Ataque contra hospital de emergencia

Entretanto, fuerzas militares y de seguridad egipcias volvieron a atacar con violencia para obligar a miles de personas a desalojar, definitivamente, la simbólica plaza Tahir de El Cairo, donde continuaban la protesta contra el actual régimen militar. Activistas señalaron que las fuerzas de seguridad atacaron también un hospital de campo establecido cerca de la plaza Tahrir para ayudar a los heridos en los disturbios o afectados por el gas lacrimógeno.

Las fuerzas egipcias prendieron fuego a varias tiendas instaladas en medio de la plaza, así como a una motocicleta, mientras los manifestantes intentaban volver a entrar en Tahrir al canto de "paz, paz".

Empeoramiento de la situación

Ya el fin de semana había había empezado a empeorar la situación. Los enfrentamientos estallaron el sábado cuando las fuerzas de seguridad impidieron a los manifestantes llegar a la plaza Tahrir para expresar su insatisfacción con la cúpula militar que gobierna el país haciendo una sentada. Durante los primeros enfrentamientos del sábado murieron dos personas y más de 750 resultaron heridas. A primera hora del domingo las autoridades habían desplegado las fuerzas de seguridad para proteger el ministerio del Interior y el tráfico había sido desviado de la plaza, informaron a dpa testigos en el lugar.

Las autoridades han reforzado la seguridad en los edificios policiales de todo el país para impedir intentos de manifestantes de asaltar alguna comisaría, indican los medios locales.

El gobierno llamó a una reunión de emergencia en medio de las exhortaciones de los grupos de la oposición para que dimitan el primer ministro y el titular de la cartera de Interior. El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas controla Egipto desde que una revuelta popular derrocara a Mubarak en febrero.

Protesta y ataques también en Internet

Propaganda política del Partido Salafi, en Maadi, El Cairo.

Propaganda política del Partido Salafi, en Maadi, El Cairo.

Pero el descontento no sólo se ha expresado en las calles. La página virtual de la televisión estatal egipcia fue atacada por un grupo de hackers en protesta por lo que consideran una cobertura parcial de los enfrentamientos. Los hackers dejaron un mensaje en la red señalando: "Esta es una simple respuesta a las cosas absurdas que vimos ayer. Las mismas políticas fallidas e hipocresía".

"Anteriormente, eran hipócritas que trabajaban para el régimen de Mbuarak. Ahora son hipócritas que trabajan para el régimen militar. Todo lo que les pedimos es que muestren una imagen clara, antes que airear vistas románticas del Nilo mientras la gente está  muriendo", añade el mensaje.

Por último, el gobierno egipcio de transición aseguró que las elecciones parlamentarias se celebrarán según lo previsto, a partir del 28 de noviembre, pese a los disturbios de este fin de semana entre manifestantes y las fuerzas de seguridad. El gabinete señaló que "estas tensiones alimentadas deliberadamente persiguen el retraso o la cancelación de los comicios para impedir la reconstrucción de las instituciones estatales". Las elecciones parlamentarias están previstan entre el 28 de noviembre y el 10 de enero.

Autor: José Ospina-Valencia /dpa, reuters

Editora: Emilia Rojas

DW recomienda