Economía europea: “Bomberos que provocan incendios”. | La prensa opina | DW | 06.09.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

La prensa opina

Economía europea: “Bomberos que provocan incendios”.

Las contradicciones en el salvataje de países endeudados de la eurozona, la situación financiera de Italia y Grecia, así como la expulsión de corresponsales de El País de La Habana y Teherán son temas de editorialistas.

Crisis en la eurozona: contradicciones y negligencia.

Crisis en la eurozona: "contradicciones y negligencia".


Le Figaro
, de París: “Después de dos años del primer paquete de rescate europeo, Grecia actúa con una increíble negligencia. La administración es incapaz de presentar siquiera un solo plan acerca de las privatizaciones prometidas y la evasión impositiva sigue siendo un deporte nacional. De ese modo, será imposible llenar las arcas estatales. Y quienes se ocupan del salvataje están llenos de contradicciones. No se puede concertar un acuerdo con los europeos y exigir en secreto condiciones especiales, como lo hizo Finlandia. Tampoco se puede, como lo hace Christine Lagarde en nombre del Fondo Monetario Internacional, convalidar un paquete de ayuda creíble y, al mismo tiempo, recomendar a los bancos armarse de capital propio para estar preparados en caso de una bancarrota estatal. Es como si fueran los mismos bomberos los que provocan el incendio, y el resultado es la huída de los inversores.”
 

“Italia, talón de Aquiles de Europa”

La Stampa, de Turín: “Italia es hoy el talón de Aquiles del euro. Con su frágil sistema político, ese país, que es ‘demasiado grande como para ser rescatado', está arriesgando provocar daños irreparables al proyecto europeo. Sin embargo, es evidente que en Roma aún hay quien no lo comprende o a quien no le importa. Para evitar que se compare la credibilidad de la unión monetaria europea con la de su miembros más débiles, sería necesario dar un paso en dirección a la unidad política. Lamentablemente, quien siempre se ha ocupado en primer lugar de sus propios intereses sin interesarse demasiado por las leyes, mal puede ahora insistir en que debe actuarse con responsabilidad y solidaridad.”
 

“Política europea, ni eficaz ni creíble”

Le Journal de la Haute-Marne, de Chaumont: “Dicho claramente, ahora la economía griega está fuera de control. Traducido al lenguaje de las bolsas europeas, eso significa que existe riesgo de contagio para otros miembros débiles de la eurozona. Y que aumenta el peligro para los bancos. (…) que prestaron dinero a Grecia. En definitiva, la recesión acecha, con un EE. UU. que no está en condiciones de dar nuevo impulso a su economía. Se hace evidente que la política de la Unión Europea y sus miembros no es evaluada como eficaz ni creíble por los mercados.”
 

“Europa paga por los errores del pasado”

La Vanguardia, de Barcelona: “¿Qué ha sucedido para llegar hoy, en septiembre del 2011, a esta situación tan complicada? Pues que se han hecho las cosas muy mal, dicho lisa y llanamente, y estamos pagando las consecuencias de los graves errores cometidos. El más importante es haber rescatado a la banca, con cuantiosas inyecciones de capital público, sin establecer condiciones para que el crédito llegase a empresas y familias. Esta asfixia financiera de la economía productiva, a su vez, ha frenado la actividad económica y ha impedido reducir por la vía de mayores ingresos fiscales los déficits presupuestarios que se generaron para salir de la crisis, y que ahora hay que corregir con duros ajustes del gasto público, que a su vez castigan nuevamente el crecimiento y el empleo. ¿Cuál será la salida, ahora, con unos bancos que tendrán más dificultades para dar créditos y sin la posibilidad de nuevas políticas de gasto público? El futuro no es fácil. El mundo está a la espera de los planes anticrisis que preparan la Casa Blanca y la Reserva Federal, mientras que aquí, en Europa, la respuesta rápida y eficaz ante los nuevos retos se complica por la ausencia de liderazgo político, por las divisiones internas y por la fragmentación de la política económico-fiscal.”
 

Cuba e Irán expulsaron a corresponsales de El País

El País, de Madrid: “Las autoridades cubanas han retirado la acreditación de prensa al corresponsal de EL PAÍS, Mauricio Vicent, quien no podrá seguir enviando crónicas desde la isla. Hace apenas unas semanas, el Gobierno de Teherán hacía otro tanto con Ángeles Espinosa, también corresponsal de este diario, a quien, además, expulsó de Irán. Las acusaciones de parcialidad contra ambos corresponsales son enteramente falsas, y solo revelan que La Habana, por un lado, y Teherán, por otro, desean que los medios de comunicación actúen como sumisos altavoces de los discursos oficiales, no como testigos de la realidad. (…) Con el veto a los corresponsales de EL PAÍS, La Habana y Teherán imaginan haber realizado un gesto de fuerza. Más bien, han puesto de relieve su debilidad. Porque cuando un régimen político percibe la verdad como amenaza es porque la mentira sobre la que se asienta tiene el tiempo contado. En Cuba e Irán la cuenta atrás sigue imparable, por más atropellos que puedan cometer todavía sus Gobiernos.”

Autora: CP/ dpa
Editor: Enrique López

DW recomienda