1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Economía británica sufrirá contracción del 4%

El Banco de Inglaterra prevé una contracción del cuatro por ciento para la economía británica este año, según un informe sobre la tasa de inflación trimestral publicado este miércoles. El gobernador de la entidad emisora, Mervyn King, señaló que la recesión será "más profunda y larga" de lo esperado, y que empeorará si fracasan los esfuerzos por estabilizar el sistema bancario. "Las previsiones respecto al crecimiento económico y a la inflación siguen siendo menos certeras de lo habitual", apuntó King al presentar el informe de su entidad. "La duración y la profundidad de la recesión dependerá en gran parte de la evolución (de la economía) en el resto del mundo, donde está teniendo lugar un fuerte retroceso económico", agregó. King también advirtió que reparar los daños causados por el colapso del sistema crediticio "no será fácil" y que "tomará tiempo" el recuperar la confianza perdida en el aparato financiero. El director del banco central británico apuntó también que la rebaja de los tipos de interés como instrumento para combatir la crisis "ha sido un poco desvirtuada" durante la actual crisis financiera. (DPA/er)