1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Política

Dos alemanes mueren en Colombia transportando cocaína

Su pasaporte abre muchas puertas y despierta pocas sospechas: la implicación de extranjeros en el tráfico de drogas no sorprende a nadie en Colombia. Esta vez, fueron dos alemanes, y el atrevimiento les costó la vida.

default

Sólo en Alemania se confiscaron en 2009 más de 1.100 millones de euros en cocaína.

“Sí, que extranjeros estén involucrados en el tráfico drogas es aquí algo muy común”, contesta Sandra Martínez, portavoz de la policía del Valle del Cauca, Colombia. “Pero es la primera vez que mueren de esta manera”, añade.

En la ciudad de Palmira, a unos 400 kilómetros al oeste de Bogotá, fallecieron los alemanes S.W.B, de 46 años, y J.I.R., de 39. Las convulsiones los asaltaron en plena calle. Algunos pasantes acudieron a socorrerlos, llamaron a los servicios sanitarios. Uno de los dos hombres perdió la vida en el mismo lugar, el otro poco después en el hospital.

“Todavía estamos esperando el dictamen definitivo del médico forense”, dice Martínez. Pero “la policía, el mismo coronel Julián González, ha confirmado ya la tesis de la droga”, cuenta Miguel Londoño, corresponsal en Palmira del diario El País de Cali. 450 gramos de cocaína en 116 cápsulas de plástico habrían portado ambos en el cuerpo, que al romperse generaron un efecto similar al de una sobredosis.

Alemania cautelosa

Drogen sichergestellt

En cápsulas de plástico, los transportistas de cocaína portan la droga en el estómago.

En la embajada alemana en Bogotá cierran filas en torno al caso. “Si realmente dos ciudadanos alemanes hubieran muerto, y no estoy afirmando que así sea, nuestra labor consistiría en llevar a cabo los trámites pertinentes. Responsable de hablar con la prensa es el Ministerio de Asuntos Exteriores en Berlín”, hace saber alguien en el departamento de prensa que no quiere dar ni nombre ni cargo.

En el Ministerio de Asuntos Exteriores en Berlín corroboran la muerte de los dos germanos. Más datos no están autorizados a transmitir, indican, por motivos de protección de la privacidad y por respeto a las familias de los fallecidos.

“Sabemos que llevaban unos dedales en el estómago y que éstos se reventaron, produciéndoles el deceso por sobredosis”, cita El País de Cali al coronel Julián González. La Fiscalía colombiana informa de que los dos alemanes llevaban alojados en un hotel de Palmira desde el 1 de febrero y que estaban en posesión de billetes de avión para regresar a Alemania cubriendo la línea Bogotá-Madrid-Fráncfort.

Extranjeros encarcelados

Valle del Cauca Kolumbien

Valle del Cauca, en el suroeste de Colombia.

“Palmira es uno de los epicentros del tráfico de drogas porque aquí queda el aeropuerto internacional, del que sale gran parte de la mercancía hacia el extranjero”, explica Sandra Martínez. Al menos 650 foráneos de diferentes nacionalidades cumplen hoy condena en prisiones colombianas, el 90 por ciento de ellos por implicación en el negocio con los estupefacientes.

“En octubre del año pasado entrevisté a varios extranjeros en la penitenciaría de Palmira”, cuenta Miguel Londoño. “En aquel momento, había en el centro 15 personas de fuera del país. Españoles, norteamericanos… con alemanes no hablé, pero eso no significa que no los hubiera”, explica el corresponsal, “todos reconocieron haber intentado traficar con drogas y estar en allí por no correr con la suerte de lograr lo que querían conseguir”.

Autora: Luna Bolívar

Editor: José Ospina Valencia

DW recomienda