1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Décimo aniversario del peor atentado en Irlanda del Norte

Una ceremonia conmemorativa en el condado norirlandés de Tyrone marcó hoy el décimo aniversario del atentado de Omagh, el peor ocurrido en el conflicto de Irlanda del Norte.

El ataque, llevado a cabo el 15 de agosto de 1998 por el IRA Auténtico, un grupo disidente del IRA, se cobró la vida de 29 personas, entre ellas una mujer embarazada de mellizos.

"Omagh será recordado siempre por la terrible pérdida de vidas inocentes y el terrible sufrimiento que causó a tantas personas. Pero la forma en que la gente respondió a esa tragedia también hará de Omagh un monumento del triunfo de la fe sobre la desesperanza", dijo el presidente irlandés, Mary McAleese, antes de que se iniciase la ceremonia.

El primer ministro, Brian Cowen, sostuvo por su parte que "mientras seguimos construyendo la paz y un futuro mejor, (el atentado de Omagh) sigue siendo una mancha imborrable en nuestra historia que no debe olvidarse".

La ceremonia se vio rodeada por controversias en torno a la inscripción que figura en el monumento que recuerda la tragedia. Grupos de familiares de víctimas boicotearon la conmemoración debido a que la placa no especifica quiénes fueron los responsables del ataque. (dpa)