1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Crisis griega dominará cumbre de la UE

Un tema acaparará la atención en la cumbre del Consejo Europeo este 23 de junio: Papandreu obtuvo votos de confianza, pero los legisladores griegos aún pueden objetar las condiciones del paquete para rescatar a Grecia.

A general view of the Greek parliament during a budget debate in Athens, late Wednesday, Dec. 22, 2010. Around midnight, lawmakers will vote on the budget. The budget foresees another year of stringent austerity, seeking to save euro5 billion ($6.6 billion) through higher consumer taxes and health and defense cuts. (AP Photo/Eurokinissi, Vaios Hassialis) GREECE OUT

155 diputados griegos votaron a favor y 143 en contra.

Atinado es el título dado por el diario alemán Süddeutsche Zeitung a su noticia de primera plana este 22 de junio: “Se ganó la votación, pero no la confianza”. El periódico alude a la consulta realizada en la noche del martes (21.6.2011) en el Parlamento de Grecia para ratificar la legitimidad del nuevo Gabinete del primer ministro, Giorgios Papandreu, y al resultado de esa moción: 155 diputados votaron a favor, 143 en contra y 2 parlamentarios independientes estuvieron ausentes. Es una victoria pírrica para Papandreu; el voto de confianza recibido por su Gobierno provino exclusivamente de los representantes de su partido.
Pero no era la popularidad del primer ministro lo que se estaba midiendo. El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, celebró la “buena nueva“, enfatizando que elimina “un elemento de incertidumbre en una situación de por sí difícil”. La moción de confianza permite pasar a una segunda consulta parlamentaria –a efectuarse a finales de junio– en la que se aprobarán o rechazarán las medidas de austeridad y reformas fiscales impuestas por la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional como condición para salvar a Grecia de la bancarrota. En otras palabras, la carrera de obstáculos continúa.
Grecia acaparará la cumbre del Consejo Europeo
Greek Prime Minister George Papandreou speaks during a budget debate at the Greek parliament in Athens, late Wednesday, Dec. 22, 2010. Around midnight, lawmakers will vote on the budget. The budget foresees another year of stringent austerity, seeking to save euro5 billion ($6.6 billion) through higher consumer taxes and health and defense cuts. (AP Photo/Eurokinissi, Vaios Hassialis) GREECE OUT

Giorgios Papandreu

El hecho de que los legisladores griegos sigan teniendo en sus manos la potestad de suscribir u objetar los planes de rescate financiero preocupa a los líderes de la Eurozona y esa inquietud promete sentar el tono en la cumbre del Consejo Europeo que tendrá lugar el 23 y 24 de junio en Bruselas, con todo y que hay otros asuntos en la agenda, como la crisis política que atraviesan varios países del Magreb y el Cercano Oriente, la prueba de fuego a la que ha sido sometido el Tratado de Schengen tras la ola migratoria provocada por los conflictos en el norte de África, el ingreso de Croacia a la Unión Europea y el cierre del polémico semestre europeo de Hungría.

Pocos conservan la esperanza de que en esta cumbre predomine el optimismo, atizado por el nacimiento, aunque tímido, de la nueva arquitectura económica del bloque, el “gobierno económico”, concebido para evitar nuevas crisis de deuda como la que padece la eurozona. Al contrario, aunque la vicepresidenta económica del gobierno español, Elena Salgado, reiteró esta semana que “los mercados saben diferenciar entre Grecia y España”, las agencias de calificación de riesgos parecen apostar a que la quiebra de Grecia arrastrará al abismo tanto a España, Bélgica e Italia –por sus elevadas deudas públicas– como a los recién rescatados Portugal e Irlanda.
epa02498929 Germany Federal Chancellor Angela Merkel (L) chats with France's President Nicolas Sarkozy at the start of the second day at the European head of states summit in Brussels, Belgium , 17 December 2010. EPA/OLIVIER HOSLET

Angela Merkel y Nicolas Sarkozy.

Acreedores privados alemanes se dan por aludidos

Ni el presidente francés, Nicolas Sarkozy, golpeado como nunca antes en las encuestas de opinión que miden su popularidad, ni la canciller alemana, Angela Merkel, cuyo partido no deja de perder puntos en las numerosas elecciones regionales de este año, esperaban llegar al encuentro de Bruselas con el problema de Grecia sin resolver. Lo único nuevo que Merkel tendrá que aportar a la reunión será el anuncio de que los acreedores privados –los bancos y las aseguradoras– visitarán el Ministerio de Finanzas alemán el 29 de junio para conversar con sus autoridades sobre su participación en el nuevo paquete de rescate para Grecia.
Autor: Evan Romero-Castillo / dpa / Reuters
Editora: Pablo Kummetz

DW recomienda