Confirman diálogo histórico entre los presidentes de EE.UU. e Irán | El Mundo | DW | 27.09.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

Confirman diálogo histórico entre los presidentes de EE.UU. e Irán

Barack Obama anunció el primer contacto presidencial entre ambos países desde 1979. Se produjo a través de una llamada telefónica tras la cual Obama manifestó optimismo de cara a las negociaciones de octubre en Ginebra.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, habló por teléfono con su par iraní, Hassan Rohani, como parte de los esfuerzos diplomáticos para resolver la disputa con Teherán por su programa nuclear. Fue la primera comunicación directa entre líderes de ambos países desde la Revolución Islámica de 1979.

"Aún hay obstáculos importantes en el camino, y es seguro que el éxito no está garantizado. Pero creo que podemos alcanzar una solución constructiva", afirmó Obama al dar a conocer la conversación.

"El hecho de que esta es la primera comunicación entre un presidente estadounidense y uno iraní desde 1979 subraya la profunda desconfianza que hay entre nuestros países. Pero también apunta a la posibilidad de permitirnos superar esta difícil historia".

Por su parte, y por separado, Rohani insistió en que creó un "ambiente" que ayudará a que las conversaciones pongan fin a la disputa por el programa nuclear de su país. Describió su primer viaje a Nueva York como "bastante exitoso".

"Estoy personalmente satisfecho con los primeros pasos emprendidos para asegurar que las dos partes procedan de forma de construir una mejor relación", dijo Rohani a periodistas al final de su viaje de cuatro días a Nueva York.

Rohani destacó el carácter constructivo de su viaje

Rohani destacó el carácter constructivo de su viaje

Pasos constructivos

El presidente iraní afirmó que está satisfecho con la discusión que mantuvo con funcionarios de la Unión Europea (UE), en la que se estableció que un acuerdo sobre el programa nuclear podría ser alcanzado "en un futuro no muy distante".

"Lo que logré en este viaje, en cuatro días excepcionales, son los primeros pasos constructivos para mejores relaciones con Estados Unidos", dijo en una conferencia de prensa antes de regresar a Teherán.

Asimismo, dijo que no hubo tiempo suficiente para que Teherán y Washington pudieran organizar un encuentro entre él y el presidente estadounidense Barack Obama.

"No veo ningún problema (en encontrarme con Obama), pero no hubo tiempo suficiente en la etapa de planeamiento para que pudiera suceder", señaló. "Las dos partes se dieron cuenta de que era muy poco tiempo para planear un encuentro".

Washington, en cambio, afirmó esta semana que su invitación a Rohani para reunirse con Obama fue rechazada. La delegación iraní viajó a Nueva York para asistir a la Asamblea General de la ONU.

Rohani también habló de las tensiones entre Irán y Occidente creadas en los últimos 35 años, que dificultan todo intento por mejorar los lazos rápidamente. Pero afirmó que hubo "un ambiente bastante diferente" esta vez como resultado de su apertura a Occidente.

EL(dpa, Reuters)

DW recomienda