Colombia: ¿Por qué la sociedad está tan dividida? | Colombia en DW | DW | 04.10.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Colombia

Colombia: ¿Por qué la sociedad está tan dividida?

La investigadora Josefina Echavarría explica a DW por qué la sociedad del país sudamericano está tan dividida tras el triunfo del “no” en el plebiscito del domingo.

Deutsche Welle: El acuerdo de paz entre las FARC y el Gobierno de Colombia se logró tras una ardua negociación. Pese a ello, hubo varios grupos que se opusieron a este pacto. ¿Cómo se explica esto?

Josefina Echavarría: En Colombia existe una oposición al Gobierno liderada por el expresidente Álvaro Uribe. Esta oposición no tiene nada que ver con las negociaciones de paz. También hay una serie de grupos más pequeños que perciben este acuerdo como algo injusto.

Este conflicto ha durado más de 50 años y ha costado la vida de más de 220 mil personas. Después de todo ese sufrimiento, ¿cómo puede alguien estar en contra de un acuerdo de paz?

Josefina Echavarría.

Josefina Echavarría.

No creo que sea posible explicar estos resultados de forma racional. Para poder entenderlos, hay que mirar los distintos estados emocionales de los grupos que componen la sociedad colombiana. La de Colombia es una sociedad completamente traumatizada. Hay mucha rabia y mucho dolor en el país. Mucha gente siente que no se la escucha. Y el Gobierno y todos quienes respaldaron el acuerdo de paz evidentemente subestimaron el tamaño de esos grupos.

¿Qué significa este resultado para el proceso de paz?

Ya hay intentos de convertir el acuerdo, a través de diversas vías, en ley. Pero debe recalcarse algo: gracias a las negociaciones de paz han surgido numerosas iniciativas a nivel local en los últimos años que le han dado un nuevo impulso a todo el proceso. Precisamente por estos movimientos, que son especialmente activos en pequeñas localidades y trabajan focalizados en las familias, espero que este rechazo al proceso de paz no suponga un perjuicio para ellos.

Usted acaba de regresar de Colombia. ¿Cómo se ve el futuro para las próximas generaciones?

Creo que todo dependerá de lo que venga ahora tras el plebiscito. Por ahora todos están preocupados de los resultados. Sí podemos ver por las cifras que entregó la votación que la población del país está totalmente dividida. Esto revela que hay un conflicto profundamente arraigado en el país. Ahora los colombianos deben mirarse y preguntarse qué significan estos resultados para la vida cotidiana en el país. Por sobre todo los colombianos necesitan aprender a solucionar sus conflictos de forma democrática.

¿Tiene usted esperanzas todavía en su país?

Creo que hay muchas pequeñas islas de esperanza. Colombia es un país caracterizado por profundas diferencias. Por ejemplo, hay grandes diferencias entre la vida en el campo y la vida en las grandes ciudades. Pero, a pesar de todas esas diferencias y esta polarización de la sociedad, ahora podemos sentir la marca de la paz en muchos aspectos de la vida diaria.

Josefina Echavarría es colombiana y trabaja como investigadora en Estudios de Paz de la Universidad de Innsbruck, en Austria.

Daniel Heinrich (DZC/)

DW recomienda