1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Claves

Claves - Chile: ¿Cómo salvar la lengua mapuche?

Mapudungun significa en español “la lengua de la tierra” o "lengua del universo" y es alabada por su riqueza lingüística. Sin embargo, el mapudungun está amenazado seriamente. Esta lengua hablada por los mapuches del sur de Chile está en peligro de extinción, al igual que el quechua o el aimara, que se hablan en el altiplano chileno, o como el rapanui, de los nativos de la isla de Pascua.

Ver el video 42:34

Cada vez son menos los mapuche que hablan su lengua. Algo similar ya ocurre con otras importantes lenguas, como la yagan y la keweshkar, que simplemente desaparecen de forma lenta pero segura. Poco a poco desaparece un tesoro, una lengua considerada por los expertos como una de las más completas. ¿Qué se está haciendo para salvarla? ¿Por qué no se puede o no se quiere evitar la desaparición de las lenguas indígenas de Chile? En una coproducción de Deutsche Welle y el Canal de Televisión de la Universidad de Concepción TVU opinan Marianela Cartes Quintrileo, encargada del Programa Regional Intercultural Bilingüe del Ministerio de Educación de Chile; Lesley Briceño, licenciada en historia y doctorante en Ciencia Política de la Universidad de Barcelona; Erick Torres Melillanca, ingeniero civil en Informática y presidente de la Corporación de Desarrollo Mapuche “Trawün”; y Carlos Carvajal, director regional de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena CONADI. En la moderación, Colomba Buero de TVU y Gonzalo Ernesto Cáceres de DW.