Christina Pluhar: los pájaros perdidos | Música | DW | 02.02.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Música

Christina Pluhar: los pájaros perdidos

Una vuelta de tuerca en la trayectoria de Christina Pluhar. La austríaca acaba de presentar, junto con su grupo L’Arpeggiata y la participación del contratenor Philippe Jaroussky, un disco centrado en Latinoamérica.

Christina Pluhar

Christina Pluhar piensa que el repertorio de música latinoamericana es fascinante.

La canción de Piazzolla “Los pájaros perdidos” da título genérico a este reciente álbum publicado por Virgin Classics. Hemos oído muchas versiones de la pieza de Piazzolla, pero esta interpretación es especial. Nada menos que el contratenor francés Philippe Jaroussky, una de las maravillas vocales de nuestro tiempo, pone voz a estos pájaros. “Jaroussky está enamorado de esa canción”, dice Pluhar. “Es una música increíble y pienso que el título nos remite a las aves migratorias y a la manera en que las diferentes melodías viajan de un lugar a otro”.

Christina Pluhar, junto al Ensemble L’Arpeggiata

Christina Pluhar, junto al Ensemble L’Arpeggiata.

La presencia de Jaroussky en un disco de repertorio latino resulta sorprendente. Centrado normalmente en la música barroca europea, resulta difícil imaginarlo recreando una tradición distinta. “Hemos invitado a Jaroussky para este proyecto, a pesar de que su trayectoria no guarda puntos de contacto con el ámbito latinoamericano, porque trabajamos de maravilla con él y porque tiene una voz preciosa”, argumenta Pluhar. “Decidimos que solo cantara las piezas modernas de autor, no las tradicionales. Se trata de una decisión personal, no basada en criterios musicológicos, tomada sencillamente porque nos encanta su voz y él disfruta cantando esta música”.

“Un repertorio fascinante”

Jaroussky no es el único cantante que participa en el disco. Luciana Mancini y Vincenzo Capezzuto interpretan las piezas tradicionales. En ellas juega un papel muy importante la improvisación, técnica fundamental en este repertorio. El broche de oro lo pone la soprano Raquel Andueza, con una exquisita interpretación del bolero “Bésame mucho”.

Portada del disco Los Pájaros Perdidos, el último proyecto de Christina Pluhar.

Portada del disco "Los Pájaros Perdidos" , el último proyecto de Christina Pluhar.

La pregunta es inevitable: ¿por qué interesa a un músico como Pluhar, de formación clásica europea, un repertorio tan alejado de su trayectoria? “Es una historia que se remonta tiempo atrás”, relata. “Desde hace mucho escucho esta música. Me resulta sencillamente fascinante. En cualquier país, ya sea Brasil, Perú, Paraguay, Argentina o México, hay voces magníficas y música excelente de autores con mucho talento. Además, lo puramente vocal siempre me interesó. Siempre escuché grabaciones de Mercedes Sosa y otros cantantes, me encanta su emocionalidad”.

Una carrera singular

Formada en la disciplina de guitarra en Austria, su país natal, la inquieta Pluhar peregrinó a Holanda para especializarse en interpretación de música antigua. Allí recibió una rigurosa formación en laúd, arpa triple y tiorba, instrumentos históricos con los que Pluhar se siente actualmente libre para innovar.

Con “Los pájaros perdidos”, la austríaca no desatiende sus orígenes en el terreno de la música antigua, puesto que el disco también incluye piezas barrocas. “En las obras que he escogido se reconoce rápidamente la huella barroca”, asegura. “Y eso es importante cuando llevo a cabo proyectos de este tipo: no olvidarme de esa conexión.”

Autora: María Santacecilia
Editor: Pablo Kummetz

DW recomienda