Carnaval de las Culturas: Berlín celebra su diversidad

Este año, el tiempo se mostró piadoso con el Carnaval de las Culturas, la colorida fiesta de calle que desde 1996 se viene celebrando en el barrio berlinés de Kreuzberg durante Pentecostés. El Sol brilló, la temperatura subió a 30ºC y el espectáculo de apertura –a cargo de la escuela de samba Sapucaiu no Samba– dejó claro que resistirse al encanto de la música sería un esfuerzo en vano.

Cientos de miles de personas asistieron al 19º Carnaval de las Culturas; treinta de ellas sufrieron problemas circulatorios debido al intenso calor. Los organizadores del festival calculan que atrajeron a 700.000 espectadores.

Aunque algunos grupos cancelaron su participación por falta de recursos económicos, la edición 2014 de este evento ofreció más espectáculos que la del año pasado.

Durante nueve horas, un total de 82 grupos y 5.300 personas bailaron y cantaron en el Carnaval de las Culturas. El desfile tradicional comenzó este domingo (8.6.2014) al mediodía en el barrio de Neukölln.

Con frecuencia, los disfraces de quienes animaron el Carnaval de las Culturas hicieron alusión a Brasil, en su rol de anfitrión del campeonato internacional de fútbol. Los unos recurrieron a la bandera de ese país, perpetuando el cliché de “la nación más alegre del mundo”; pero otros –como el grupo Amasonia– criticaron la fortuna invertida en la organización del Mundial.

Mientras Berlín celebraba la diversidad de su población con el Carnaval de las Culturas, Colonia se esmeraba en hacer lo mismo, atendiendo al llamado del grupo Birlikte, que organizó un evento cultural de tres días (foto) para conmemorar el décimo aniversario del ataque explosivo perpetrado por terroristas neonazis en la Keupstraße del barrio Mülheim, habitado sobre todo por inmigrantes turcos.

La existencia de este festival berlinés evidencia el deseo de los inmigrantes y de sus descendientes, los nuevos alemanes, de exhibir sus respectivos bagajes culturales como un aporte al tejido social de una de las ciudades más cosmopolitas de Europa.

Las actuaciones y los disfraces más originales son premiados al finalizar el Carnaval de las Culturas. Los ganadores serán dados a conocer el lunes 9 de junio.