1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

“Brexit”: Berlín insta a negociar cuanto antes

Aprovechando la visita de su homólogo británico a Berlín, el ministro alemán de Exteriores exhortó a que la negociación del “brexit” no se vea retrasada por un dictamen que obliga a involucrar al Parlamento de la isla.

Berlin Johnson bei Steinmeier (picture-alliance/dpa/M. Kappeler)

Los ministros de Exteriores de Gran Bretaña y Alemania, Johnson (izq.) y Steinmeier, respectivamente.

Este viernes (4.11.2016) en Berlín, Frank-Walter Steinmeier, ministro alemán de Exteriores, exhortó a que la separación del Reino Unido de la Unión Europea (UE) se negocie cuanto antes, a pesar de que un nuevo dictamen de la Justicia británica obliga a hacer partícipe al Parlamento de la isla.

"Queremos que se comience con el proceso lo más rápidamente posible”, declaró Steinmeier después de que el Tribunal Superior de Londres sentenciara que la primera ministra británica, Theresa May, debe contar con la aprobación de los legisladores antes de iniciar el "brexit”, previsto para finales de marzo.

"Una partida de ajedrez con interrupciones daña al final a ambas partes”, aseguró Steinmeier, aprovechando la primera visita de Boris Johnson a Alemania en calidad de ministro de Exteriores de Gran Bretaña. Johnson, comenzó la rueda de prensa con talante jocoso, invirtiendo una famosa frase de John F. Kennedy.

De visita en la capital germana, el presidente estadounidense (1961-1963) se metió a los alemanes en el bolsillo diciendo "Ich bin ein Berliner (yo soy un berlinés)”. Johnson hizo lo contrario, enfatizando que él no lo era, pero que su esposa, la abogada y escritora británica Marina Wheeler, había nacido en Berlín.

Johnson aseguró que la intención de Londres es mantener el calendario previsto a pesar del veredicto de este 4 de noviembre. A sus ojos, en "condiciones correctas”, tanto Gran Bretaña como la UE saldrán fortalecidas del "brexit”. "Quizá dejemos la UE, pero no dejaremos en ningún caso a Europa; seguiremos siendo socios”, declaró Johnson.

ERC ( dpa / EFE )

DW recomienda