1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cine

Berlinale: fuerte presencia latinoamericana y española.

La 61 edición de la Berlinale contó con una fuerte presencia latinoamericana y española, con muy buen nivel. La cinta favorita del público fue "También la lluvia" de la cineasta española Icíar Bollaín.

default

Fotograma de "También la lluvia".

La coproducción de España, Francia y México narra las vicisitudes que sufre el equipo de filmación de una película sobre la colonización de América Latina cuando se topa con los disturbios conocidos como Guerra del Agua, en Cochabamba, Bolivia, que enfrentan nuevamente a indígenas y colonizadores, esta vez no por el oro, sino por uno de los recursos naturales más escasos en ciertas regiones.

La cinta se destacó entre un total de 53 películas que integraron la sección Panorama y también fue proyectada en el apartado sobre Cine Culinario dedicado a temas gastronómicos y medioambientales. Protagonizada por el actor español Luis Tosar y el mexicano Gael García Bernal, a su estreno internacional en Berlín no acudió la cineasta Iciar Bollaín, pero si Luis Tosar y uno de los productores.

Medianeras: arquitectura y vida

La segunda película más votada por el público fue "Medianeras", del argentino Gustavo Taretto, con la actriz española Pilar López de Ayala, debutando con acento argentino en el papel estelar. Tercera favorita del público fue la británica Life in a day, de Kevin MacDonald.

Flash-Galerie Filmstill Medianeras von Gustavo Taretto

Fotograma de Medianeras.

Medianeras, el primer largometraje del realizador argentino es un caleidoscopio arquitectónico en el que el cineasta reflexiona sobre la arquitectura de la ciudad de Buenos Aires y como ésta influye en sus habitantes, a través de la historia de Mariana y Martin.

Por primera vez desde 1999, se otorgó un galardón en la sección documental de Panorama, que ganó el documental "Im Himmel, unter der Erde. Der Jüdische Friedhof Weißensee" ("En el cielo bajo la tierra, el cementerio judío de Weissensee") de la cineasta Britta Wauer.

Premio para "la ducha"

Desde la mañana del sábado comenzaron a anunciarse los premios en las distintas categorías. El cortometraje "La ducha", ópera prima de la chilena María José San Martín, recibió el galardón de la televisión pública alemana ARD.

También obtuvo una beca del Servicio de Intercambio Académico (DAAD) para realizar un proyecto cinematográfico en Alemania durante tres meses. La cinta de diez minutos de duración aborda la separación de Elisa (Luz Croxatto y Manuela (Manuela Ayarzun) que toman la última ducha antes de separarse.

Flash-Galerie Filmstill Ausente

Fotograma de "Ausente".

Adicionalmente, "Ausente", el segundo largometraje del cineasta argentino Marco Berger obtuvo el premio Teddy, dedicado a las películas que abordan temas homosexuales. Proyectada en el apartado Forum del festival, la cinta narra la historia de Martín (Carlos Echeverría) un joven de dieciséis años que con mentiras y pretextos logra pernoctar en el departamento de Sebastián (Javier de Pietro), su profesor de natación, e intenta seducirlo.

“Quería explorar lo que sucede cuando un menor sabe que la ley está de su lado y puede hacer lo que quiera desde ese lugar, empujando al adulto hacia un acercamiento sexual sabiendo que siempre estará protegido”, explicó Berger a Deutsche Welle.

Autora: Eva Usi
Editor: Pablo Kummetz