Berlinale: día de ganadores | Cine | DW | 18.02.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cine

Berlinale: día de ganadores

El Festival Internacional de Cine de Berlín dio a conocer los nombres de los ganadores de sus galardones más codiciados. El melodrama luso-brasileño “Tabú” recibió el premio Alfred Bauer por su carácter vanguardista.

El drama carcelario Cesare deve morire (César debe morir), de los italianos Paolo y Vittorio Taviani, se alzó con el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín. Enmarcado en una prisión romana, la película narra la historia de un grupo de reclusos que se prepara para interpretar sobre el escenario la tragedia Julio César, de Shakespeare. Este sábado (18.2.2012), el jurado de la Berlinale, presidido por el cineasta británico Mike Leigh, anunció también los premios a los talentos más distinguidos de su sexagésimo segunda edición.

Actores debutantes acaparan premios

Berlinale Filmfestspiele 2012 Filmszene Tabu

Un fotograma de la película luso-brasileña “Tabu”, dirigida por el portugués Miguel Gomes.

El Oso de Plata al mejor director fue a dar a las manos del alemán Christian Petzold por Barbara, un drama que se desarrolla en la desaparecida República Democrática Alemana (RDA). El premio al mejor guión lo recibieron los daneses Rasmus Heisterberg y Nikolaj Arcel por el filme de época A royal affair. Uno de los protagonistas de esta película –ambientada en la Dinamarca del siglo XVIII e inspirada en un triángulo amoroso que pasó a la historia del país escandinavo– se alzó también con el Oso de Plata al mejor actor: el danés Mikkel Følsgaard.

Filmstill La demora Berlinale 2012

Un fotograma del filme “La demora”, del director uruguayo radicado en México Rodrigo Plá.

Su interpretación del rey Christian VII –su debut en la gran pantalla– convirtió a Følsgaard en el ganador del festival de cine que comenzó el 9 de febrero y culmina este domingo (19.2.2012). Rachel Mwanza, quien también se estrenó como actriz personificando a una niña soldado en el drama canadiense Rebelle: War witch (Rebelde: Bruja de la guerra), rodado en la República Democrática del Congo, recibió el Oso de Plata a la mejor actriz. El Gran Premio del Jurado fue otorgado al drama sobre racismo Just the wind, del húngaro Bence Fliegauf.

Latinoamericanos laureados

Otro Oso de Plata fue concedido al director artístico alemán Lutz Reitemeier, por sus aportes a la película Bai Yu Luan, del director chino Wang Quan'an. El premio Alfred Bauer –bautizado en honor al fundador de la Berlinale y otorgado a quienes ofrecen nuevas perspectivas para el arte de la cinematografía– ha sido atribuido al melodrama luso-brasileño Tabú, del portugués Miguel Gomes, que se alzó también con el premio Fipresci de la crítica internacional. Otro latinoamericano, el uruguayo Rodrigo Plá, recibió un premio no oficial por su cinta La demora. La película L'enfant d'en haut, de la suiza Ursula Meier, fue galardonada con una mención especial.

Autor: Evan Romero-Castillo
Editor: Pablo Kummetz

DW recomienda