1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

Benedicto XVI regresó al Vaticano

El papa emérito Benedicto XVI regresó hoy al Vaticano para instalarse en el monasterio Mater Ecclesiae, donde residirá definitivamente.

El papa emérito Benedicto XVI

El papa emérito Benedicto XVI

Benedicto, de 86 años, fue recibido personalmente por el papa Francisco en las puertas del monasterio, que encuentra en los Jardines del Vaticano. El Francisco saludó a Benedicto con "gran cordialidad y fraternidad", anunció el Vaticano. Posteriormente, los dos papas rezaron juntos en la pequeña capilla del antiguo monasterio.

Es la primera vez en la historia que dos papas residen al mismo tiempo en el Vaticano. El monasterio se encuentra cerca de la residencia de invitados Casa Santa Marta, donde por el momento vive el pontífice argentino, que todavía no se trasladó al Palacio Pontificio, residencia habitual del Santo Padre.

El papa emérito está bien de salud

El papa emérito vivirá con su secretario personal Georg Gänswein y cuatro monjas. Su nueva residencia, que ha sido restaurada y modificada, tendrá un escritorio, una biblioteca, un ascensor para trasladarse a su habitación en el primer piso y un cuarto de huéspedes, sobre todo para que se aloje su hermano Georg Ratzinger.

Joseph Ratzinger, quien se convirtió en el primer papa en 600 años en renunciar a su pontificado, regresó a Roma en helicóptero tras permanecer dos meses en la residencia estival de los papas, en Castel Gandolfo. "Benedicto está feliz de estar de vuelta en el Vaticano, porque de ahora en más vivirá su vida normal", dijo el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi. "Saldrá a pasear y recibirá visitas normalmente", agregó.

El Vaticano desmintió rumores sobre el estado de salud de Benedicto XVI. "Es un hombre mayor y sus fuerzas disminuyen lentamente. Pero no sufre ninguna enfermedad particular. Es un aciano que está sano", recalcó Lombardi.

JOV (dpa, Reuters)