1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

BCE: contracción en zona euro continúa, pero se divisa estabilización

La economía mundial, incluida la zona euro, sigue atravesando una contracción "severa", pero los últimos datos muestran ya algunos signos de estabilización "en niveles muy bajos", subrayó hoy el Banco Central Europeo (BCE) en su boletín de mayo.

El guardián del euro cree que tanto la demanda interna como la externa se mantendrán "muy débiles" en 2009 y comenzarán a recuperarse "gradualmente" en 2010.

Según advierte en su boletín mensual, el primer trimestre fue "mucho más débil de lo esperado" en marzo y, como consecuencia, en los próximos meses continuará el deterioro del mercado laboral.

Por otra parte, el BCE apunta que la notable caída de los precios de las materias primas desde el verano (boreal) favorece la renta real disponible y, por tanto, el consumo. Así, tanto la demanda externa como la interna "deberían beneficiarse cada vez más de los efectos de las importantes medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando, así como de las adoptadas para normalizar el funcionamiento del sistema financiero".

En opinión del organismo dirigido por Jean-Claude Trichet, los riesgos para esas perspectivas económicas siguen estando "equilibrados". dpa

Editor: José Ospina