Argentina: referendo sobre Malvinas es “irrelevante” | América Latina | DW | 05.03.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

América Latina

Argentina: referendo sobre Malvinas es “irrelevante”

Según la embajadora de Argentina en Londres, Alicia Castro, el referedo que se realizará en las islas Malvinas es "irrelevante" para el derecho internacional y "no puede ser utilizado para perpetuar un orden colonial".

Colonia de pinguinos reales en las Islas Malvinas.

Colonia de pinguinos reales en las Islas Malvinas.

Los habitantes del archipiélago del Atlántico Sur, administrado desde 1833 por el Reino Unido pese al reclamo argentino de soberanía, se pronunciarán en el reférendum que se realizará el 10 y el 11 de marzo sobre el estatus político en el que prefieren encuadrarse.

El referéndum "no es convocado ni supervisado por Naciones Unidas porque (el Reino Unido) sabe que no conseguirá (su aprobación)", señaló la embajadora argentina. "Se trata de un territorio colonizado, no de un pueblo colonizado", subrayó Castro. "Ninguna de las resoluciones de Naciones Unidas se ha referido a la libre determinación y sí, en cambio, afirma que la disputa debe ser resuelta entre Argentina y Reino Unido", explicó.

“Resultado previsible”

Protestas contra Gran Bretaña en Buenos Aires.

Protestas contra Gran Bretaña en Buenos Aires.

"Es un referéndum con resultado previsible organizado por británicos, para británicos, con el fin de que digan que el territorio tiene que ser británico", sostuvo la representante diplomática desde Londres a radio La Red de Buenos Aires.

La libre determinación de los pueblos "es un principio fundamental del derecho que no debe ser utilizado para quebrar la integridad territorial de un Estado, como en este caso". "No es un derecho para cualquier comunidad, los malvinenses tienen derechos civiles y políticos pero no para decidir una disputa de soberanía entre

Argentina y Reino Unido", subrayó Castro.

Argentina reclama el inicio de un diálogo con el Reino Unido sobre la soberanía sobre las islas Malvinas, ubicadas a 400 kilómetros de sus costas. Argentina y el Reino Unido libraron una guerra en 1982 por las Malvinas, cuando el gobierno militar del país sudamericano lanzó una invasión al archipiélago para recuperarlo. El conflicto bélico dejó 649 argentinos, 255 británicos y tres civiles isleños muertos.

La tensión entre Buenos Aires y Londres escaló a principios de año después de que la presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, publicase en periódicos británicos un anuncio en el que instó al primer ministro David Cameron a "poner fin al colonialismo", renunciar a la soberanía sobre las Malvinas y entregarlas a la Argentina.

El gobierno británico respondió que no podrá haber negociaciones sobre la soberanía sobre las islas "a menos y hasta que sus habitantes lo deseen", de acuerdo con el principio de autodeterminación de la ONU.

JOV (dpa, reuters)