Antes de que aprendan a volar, Paul Sommer marca con un anillo individual a los aguiluchos. Para ello, las aves tienen que ser retiradas de sus nidos en las alturas, pero solo cuando sus padres no se encuentran. La localización de los nidos es un secreto muy bien guardado entre los ecologistas.