1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Alemania rechaza devolver a Nefertiti

24 de enero de 2011

“Egipto no ha pedido oficialmente a Alemania la devolución del busto de la reina Nefertiti. Es y seguirá siendo la mejor embajadora de Egipto en Berlín”, reiteran autoridades.

https://p.dw.com/p/102Hf
Nefertiti, que significa "la bella ha llegado", es uno de los atractivos de Berlín.Imagen: CC/ Xenon 77

El subsecretario alemán de Cultura, Bernd Neumann desmintió que el gobierno egipcio haya hecho una petición para la devolución de Nefertiti. “Ha llegado una carta pero ésta ha tenido como destinatario la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano en Berlín y ha sido firmada por el secretario general del Consejo Superior de Antigüedades de Egipto, Dr. Zahi Hawass”, dijo un portavoz del ministerio que desmintió que el comunicado haya sido firmado por el primer ministro egipcio Ahmed Nazif o por el ministro de cultura, Faruk Hosni.

El presidente de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano en Berlín, Hermann Parzinger, reiteró que no hay una petición oficial por parte de El Cairo. “Una misiva enviada hace poco por el secretario general del Consejo Superior de Antigüedades, Dr. Zahi Hawass, pide la devolución del busto de Nefertiti”, reza un comunidado emitido por la institución este lunes (24.01.2011).

Büste von Nofretete
Se estima que el busto de la reina egipcia tiene 3.300 años de antigüedad.Imagen: AP

La mejor embajadora de Egipto

“Nefertiti es y seguirá siendo la mejor embajadora de Egipto en Berlín. La postura de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano se mantiene inalterable”, declaró el presidente de dicha institución Hermann Parzinger, que anticipa que en su respuesta a Zahi Hawass propondrá proyectos de cooperación con museos y expertos egipcios.

El comunicado añade que el busto de la esposa del faraón Akenaton, que es parte de la colección del Nuevo Museo de Berlín, fue hallado durante unas excavaciones autorizadas por el gobierno egipcio en el Valle de Amarna en 1912. Las excavaciones estuvieron dirigidas por el egiptólogo alemán Ludwig Borchardt y fueron realizadas gracias al financiamiento del mecenas James Simon. “Para asegurarse de que ambas partes -egipcios y alemanes- se vieran beneficiados se acordó que los arqueólogos dividirían los hallazgos en dos partes de similar valía y que los representantes del Gobierno egipcio eligirían una de ellas”, explica el comunicado que añade que eso exactamente fue lo que se hizo tras un minucioso inventario.

Entre los objetos más destacados se encontraba el busto de Nefertiti, de extraordinaria belleza y calidad como lo demuestran fotografías realizadas entonces. Los objetos fueron guardados en cajas que estuvieron a disposición para ser examinadas por las autoridades egipcias. “No se puede decir que hubo engaño. Los documentos demuestran de manera clara e inequívoca que el Estado prusiano adquirió el busto de manera legítima y que por el lado egipcio no hay argumentos legales que valgan”, concluye el comunicado.

Autora: Eva Usi

Edición: Emilia Rojas