1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Política

Alemania preocupada por la violencia poselectoral en Irán

El Gobierno de Berlín dice que hay muchas preguntas abiertas en cuanto a la reelección de Ahmadineyad y pide pronta respuesta. El presidente de Irán anuncia que el programa nuclear de su país "es cosa del pasado".

default

Tensión en las calles de Teherán.

En las calles de Teherán continúa la tensión entre las fuerzas de seguridad y manifestantes opositores, tras el anuncio oficial de la victoria del presidente Mahmud Ahmadineyad en las elecciones celebradas este viernes en Irán.

Gewalt nach den Wahlen in Iran Polizei

La policía antimotines arremete contra un civil iraní.

Decenas de personas han sido detenidas. Mientras tanto, Ahmadineyad calificó su triunfo como “el inicio de una nueva era” y dijo que el resultado de los comicios es irrefutable. El candidato opositor, Mir Hussein Mousavi, desconoció desde el sábado las cifras anunciadas por el ministerio iraní del Interior; al mismo tiempo, llamó a sus simpatizantes a la calma a fin de evitar que la violencia escale en el país.

Demanda alemana

Los acontecimientos en Irán ya provocaron una respuesta por parte del Gobierno alemán. El ministro de Relaciones Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, afirmó en Berlín que el desenlace de las elecciones presidenciales iraníes “arroja aún muchas preguntas”.

El responsable de la política exterior germana anunció que “observaremos de manera directa y muy precisa la situación” tras la proclamación del triundo de Ahmadineyad.

Sobre las acusaciones de fraude electoral, Steinmeier agregó: “Espero que las autoridades responsables en Teherán analicen cada una de tales versiones y que se ocupen de su esclarecimiento”.

El Gobierno de Alemania también está preocupado por la situación postelectoral. “La violencia de las fuerzas de seguridad contra manifestantes civiles es inaceptable, así como el impedimento a las formas pacíficas de protesta”, señaló el ministro germano de Relaciones Exteriores.

Wahlen Iran Ahmadinejad Kundgebung Flash-Galerie

Ahmadineyad anunció "el inicio de una nueva era".

La Unión Europea también reacciona

Horas antes, la Unión Europea (UE) había manifestado un tono similar al reaccionar a la victoria de Ahmadineyad. La presidencia del bloque comunitario, que recae este semestre en la República Checa, expresó su preocupación por los choques entre la policía iraní y manifestantes en las calles de Teherán.

La UE espera que cuanto antes se reanuden las negociaciones sobre el programa nuclear de Irán, se dijo además en un comunicado. La presidencia del Consejo de la Unión Europea espera que el nuevo Gobierno de Irán asuma su responsabilidad hacia la comunidad internacional y cumpla con los compromisis adquiridos, dijo el organismo en Bruselas.

Entre tanto, Ahmadineyad pronunció este domingo un discurso en el que afirmó que la cuestión nuclear es “cosa del pasado” para su país y dijo que el resultado de las elecciones es un golpe “a todos los opresores que controlan el mundo”.

El presidente reelecto señaló además que "cualquier país que ose atacar a Irán lamentará en lo más profundo tales acciones".

EL/dpa/reu/afp

Editor: José Ospina Valencia

DW recomienda