Alemania contribuye al programa de Protección de Testigos en Guatemala | Europa | DW | 02.02.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Alemania contribuye al programa de Protección de Testigos en Guatemala

Alemania hizo efectiva una contribución por un monto de 500 mil dólares en apoyo al programa de Protección de Testigos, a cargo del Ministerio Público (MP) de Guatemala, informaron fuentes judiciales. La contribución ratifica el apoyo de Alemania para la lucha contra la impunidad en Guatemala, dijo el embajador alemán, Thomas Schäfer.

El convenio fue firmado por el diplomático alemán y la fiscal general de Guatemala, Claudia Paz, así como por el jefe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), Francisco Dall'Anese. El Programa de Protección de Testigos es importante para los esfuerzos de investigación que realiza el MP, pero enfrenta deficiencias por falta de recursos, reconoció Paz.

Otra función establecida en la ley para los testigos es un cambio de identidad. No obstante, en el país aún no se ha podido llevar a cabo esta práctica y ésta no se limita a un cambio de documentos, sino conlleva una serie de modificaciones en la vida de las personas, que puede incluir su aspecto físico. (dpa)