1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ACTUALIDAD

Alcalde de NY: los Tsarnaev querían golpear Times Square

Dzhokhar Tsarnaev habría realizado la confesión durante los interrogatorios, aseguró el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg.

El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, aseguró este jueves (25.04.2013) que los presuntos autores del ataque con bombas en el maratón de Boston también habían pensado en atacar el Times Square. La información habría sido revelada por Dzhokhar Tsarnaev, el menor de los hermanos que estarían detrás de los actos terroristas.

El jefe policial Ray Kelly aseguró que la noche del jueves 18 de abril, los Tsarnaev robaron un auto y secuestraron a su dueño para dirigirse a Nueva York con seis bombas de fabricación casera, entre ellas una similar a las usadas en Boston. “El plan fracasó cuando se dieron cuenta de que el vehículo tenía poco combustible”, aseguró la autoridad policial.

Cuando pararon a llenar el estanque, el dueño del automóvil escapó y llamó a la policía. Como su teléfono celular quedó en el auto, la policía pudo rastrearlo, según dijo un oficial al diario The New York Times. Poco después se produjo el tiroteo donde murió Tamerlan Tsarnaev, el mayor de los dos. El menor Dzhokhar fue capturado un día más tarde.

“No planeo volar nada”

El objetivo del Times Square surgió “espontáneamente” cuando se dirigían a Nueva York, dijo Kelly, quien añadió que Dzhokhar está siendo interrogado en el mismo hospital donde se encuentra internado, recuperándose de una herida que tiene en la garganta. La abogada del joven, Miriam Conrad, no quiso confirmar si su cliente colaboraba con los investigadores.

Las autoridades responsables de mantener y trasladar a prisioneros declinaron realizar comentarios sobre cuándo Dzhokhar Tsarnaev sería trasladado del hospital. "Es nuestra política no comentar sobre los movimientos de los prisioneros hasta que se hayan completado", dijo la portavoz Lynzey Donahue.

En tanto, el padre de los hermanos dijo que planeaba viajar a Estados Unidos desde Rusia para sepultar a su hijo mayor, Tamerlan. "Quiero decir que voy allí para ver a mi hijo, para enterrar al mayor. No tengo ninguna mala intención. No planeo volar nada", dijo Anzor Tsarnaev a periodistas en Makhachkala, la capital de la región rusa de Daguestán.

DZC (dpa, Reuters)

DW recomienda