1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

Acuerdo con Irán debe alcanzarse en las próximas 48 horas

Los negociadores extendieron el plazo para llegar a un entendimiento, pero fuentes diplomáticas advierten que el diálogo no puede ser eterno.

Como ya viene siendo costumbre desde que comenzaron a negociar, las grandes potencias del planeta e Irán han decidido volver a postergar desde el 7 hasta el 10 de julio el plazo para terminar los diálogos y alcanzar un acuerdo, cuyo fin es poner fin a las sanciones económicas que pesan sobre Teherán a cambio de un ajuste en el programa nuclear que saca adelante Irán. Sin embargo, una fuente cercana a las conversaciones dijo este martes (07.07.2015) a la agencia Reuters que las negociaciones no están abiertas o sin una fecha de término.

“Hemos llegado al final”, dijo la fuente diplomática. “Sólo hemos hecho una prórroga final. Es difícil entender cómo o por qué iríamos más allá de esto. Ya sea que ocurra en las próximas 48 horas, o no”, señaló. La portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Marie Harf, matizó: “Honestamente, estamos más preocupados por la calidad del acuerdo que por el reloj. Sabemos que el tiempo no hará más fácil tomar las difíciles decisiones. Por eso seguimos negociando”, precisó en un comunicado.

Las potencias, EE. UU., China, Francia, Reino Unido, Rusia y Alemania, negocian desde hace 20 meses con Irán para llegar a un acuerdo que limite su programa atómico de forma tal que no pueda fabricar una bomba atómica. Salvo los ministros de Exteriores de Estados Unidos, Irán y Alemania, todos los otros abandonaron Viena con la promesa de regresar en los próximos días, una vez que las conversaciones estén más avanzadas.

Interpretación flexible

"Estamos interpretando de forma flexible el plazo, lo que significa que nos estamos tomando el tiempo, los días que necesitamos aún, para finalizar el acuerdo”, comentó Federica Mogherini, jefa de Política Exterior de la Unión Europea, agregando que sigue habiendo algunos asuntos difíciles de resolver.

El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, se mostró optimista y dijo que existen “muchas razones” para creer que puede alcanzarse un acuerdo “en pocos días” y que hay un “entendimiento” de que la mayoría de las actuales sanciones contra Irán serán levantadas, aunque de forma paulatina y no todas a la vez como pide Teherán. “Hay un solo problema grande en relación a las sanciones: el embargo de armas”, afirmó a los periodistas, según la agencia de noticias Interfax.

Es la cuarta vez que las partes extienden los términos del acuerdo interino, que fue forjado en noviembre de 2013 y dio un alivio limitado a las sanciones iraníes a cambio de un freno en la producción de uranio enriquecido hasta un nivel de pureza del 20 por ciento. El acuerdo ampliado bajo discusión busca reducir los trabajos nucleares más sensibles de Teherán durante una década o más, a cambio del alivio de las sanciones que cortaron las exportaciones de petróleo iraní y afectaron a su economía.

DZC (Reuters, EFE)

DW recomienda