Académicos fustigan a ministro alemán por plagio | Alemania | DW | 26.02.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemania

Académicos fustigan a ministro alemán por plagio

Expertos universitarios de Alemania y el exterior se sumaron hoy a las críticas que arrecian desde hace días sobre el ministro alemán de Defensa, Karl-Theodor zu Guttenberg, por el presunto plagio de su tesis doctoral.

default

Karl-Theodor zu Guttenberg: en tela de juicio.

Varios destacados investigadores del país pusieron en tela de juicio las aseveraciones del joven político de que la cita casi literal de textos ajenos en su tesis en derecho no fue hecha de manera deliberada.

El presidente de la prestigiosa Comunidad Alemana de Investigación (DFG), Matthias Kleiner, advirtió del peligro de minimizar el plagio a la categoría de "minucia".

"Los científicos comparten sus ideas y conocimientos, los desarrollan pero no los roban", dijo el investigador al diario "Berliner Tagesspiegel".

El ex presidente de la organización Ernst-Ludwig Winnacker, estimó en declaraciones al semanario "Der Spiegel", que lo ocurrido dejará a Guttenberg "para siempre en la picota".

El sucesor del padrino de tesis doctoral del ministro, Peter Häberle, criticó duramente al político socialcristiano, que afirmó que la inclusión de textos de otros autores en su tesis sin citarlos como fuentes no fue deliberada y se disculpó por ello, negándose al mismo tiempo a dejar el cargo.

Guttenberg Demonstration Plagiatsaffäre

Centenares de personas se manifestaron en Berlín exigiendo la renuncia de Guttenberg.

La Universidad de Bayreuth le retiró el título de doctor en derecho que le había otorgado con la máxima calificación e investiga si copió de forma premeditada. Según los distintos medios, cerca del 20 por ciento del trabajo de doctorado fue plagiado.

Duras acusaciones

"El ministro ha pérdido el sentido de la realidad", afirmó el catedrático de derecho público de la Universidad de Bayreuth Oliver Lepsius en una entrevista con el diario "Süddeutsche Zeitung".

"Hemos sido víctimas de un estafador. Es de un descaro sin igual la forma en la que engañó a honorables personas de la Universidad", se indignó el sucesor de Häberle.

Varios juristas creen que Guttenberg actuó con premeditación. "No le creería a un candidato que afirmase en un caso como éste que fue mera negligencia", dijo el catedrático de la Universidad de Colonia Thomas Weigen al "Spiegel".

"Ningún juez daría crédito a un candidato que copia más de cien páginas de su tesis y después afirma que lo hizo sin querer", cita la revista a Michael Hofferbert, abogado especializado en conflictos por trabajos de doctorado.

Las críticas también llegaron desde fuera de Alemania. El politólogo ruso Vladislav Belov dijo a dpa que cree que el escándalo desatado por Guttenberg ocasionará "un daño inmenso" al prestigio científico de Alemania.

El científico ruso, experto en temas alemanes, indicó que el caso de Guttenberg había causado indignación en círculos académicos rusos "de que algo así pueda pasar en el sistema alemán de doctorado".

Belov recordó que justamente en Alemania es difícil conseguir que sea revalidado un título de doctor extranjero porque siempre se sospecha de que éste pudiera haber sido comprado.

Varios centenares de personas se manifestaron hoy en Berlín para repudiar la actitud del titular de Defensa.

Guttenberg: varias crisis al mismo tiempo

Guttenberg ha hecho caso omiso de las demandas de renuncia de la oposición, pero también entre sus correligionarios hay quienes dudan de su supervivencia en el poder.

"No sé cuánto tiempo más pueda tolerar esto (...) Considero que la conducta de Guttenberg como doctorando no fue ni legítima ni decorosa", dijo el primer ministro de Sajonia-Anhalt, el democristiano Wolfgang Böhmer.

La situación del político más popular de Alemania se podría ver también comprometida por el manejo de la crisis del buque escuela Gorch Fock.

El semanario alemán "Focus" indica que el ministro probablemente se vea obligado a rehabilitar al capitán de la embarcación, al que suspendió inmediatamente después de conocerse una serie de denuncias sobre malos tratos e incluso acoso sexual tras la muerte de una cadete durante unos ejercicios.

Muchos criticaron entonces a Guttenberg alegando de que buscaba un mero "golpe de efecto" y estaba tomando una decisión apresurada.

La revista precisa que la comisión encargada de investigar el caso considera que no hay culpa por parte del capitán. El informe de la comisión aún no ha sido presentado de forma oficial. El ministerio y la Marina se abstuvieron de comentar la información.

dpa
Editor: Pablo Kummetz

DW recomienda