El comisario de policía Carsten Heinrich patrulla la ciudad de Hamburgo en bicicleta. Él y sus compañeros detienen a ciclistas desconsiderados que ignoran las reglas de tránsito. Los infractores casi siempre se sorprenden cuando son multados en el lugar de los hechos.