1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Unidos para siempre

50 años de relaciones germano-israelíes

Desde que Alemania e Israel establecieron lazos diplomáticos hace 50 años, las relaciones entre ambos países han mejorado notablemente. También en la vida cotidiana alemanes e israelíes cada vez se conocen mejor.

Hasta hace poco nadie podría haber imaginado que hubiera jóvenes israelíes que quisieran vivir precisamente en Alemania, pero son numerosísimos los que emigran al país centroeuropeo, sobre todo a Berlín. Llegan atraídos por una oferta laboral o siguiendo a algún amor. Otros alicientes son el menor costo de vida en Alemania o la seguridad, que es mayor que en su país. Se trata de un fenómeno incomprensible para los israelíes más conservadores y para muchos mayores. Por otra parte, los jóvenes alemanes ya no se limitan a viajar por unos días a Israel con objeto de superar el pasado, sino que muchos permanecen allí durante años. También en Israel la imagen de los alemanes ha mejorado mucho. Prueba de ello fue la elección en 2013 del alemán Tom Franz como mejor cocinero de televisión de Israel.

¿Qué opinan los jóvenes de la relación entre ambos países?

21.04.2015 DW Doku Auf immer verbunden Tom Franz Thomas und Kameramann

El autor Thomas Hasel durante el rodaje con el cocinero de televisión Tom Franz y el camarógrafo Jean-Marc Zylberyng.

Con motivo del 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Alemania e Israel el autor de DW Thomas Hasel acompaña a dos jóvenes israelíes en Alemania y a dos alemanes en Israel. ¿Cómo perciben ellos la relación actual entre israelíes y alemanes? ¿Juegan los antecedentes históricos de ambos pueblos un papel importante en sus vidas? Y si es así, ¿cuál? ¿Persisten todavía recelos y prejuicios en la relación entre los dos países? Y, ¿qué efecto tiene en sus vidas la actual situación política, por ejemplo, el conflicto entre israelíes y palestinos o el antisemitismo en Alemania?

Se puede superar el pasado

21.04.2015 DW Doku Auf immer verbunden Rilli mit Freund

La israelí Rilli Willow y el alemán Benedikt Bindewald están casados desde finales de 2014.

El reportaje muestra a cuatro personas muy conscientes de los conflictos pasados y presentes y, al mismo tiempo, dispuestas a superarlos. Intentan afrontar la historia de una forma más despreocupada y mirar hacia adelante. La historia personal de cada protagonista pone de manifiesto cuán polifacética es la relación entre israelíes y alemanes en la actualidad. Pero los cuatro tienen un punto en común: son la prueba de que incluso los capítulos más oscuros del pasado de dos pueblos y dos Estados pueden ser superados y desembocar en un presente pacífico y sin tensiones, si ambas partes lo así quieren y se esfuerzan en lograrlo.