On this week’s show: Borders spring up across Europe, a theater project turns refugees into tour guides and undocumented migrants in the USA suffer the psychological burden of uncertainty. All that, plus a Syrian love story, a Canadian sniper and a lot more besides.