Unkosten
Advertisement
"My darling, I would incur un-expenses to buy you the most beautiful diamond ring in the world!" Direct translations are never quite right, especially they force you to imagine whether an "un-expensive" diamond ring would be very nice at all. Actually, Unkosten is not the opposite of Kosten (expenses), but the very same thing.