The global tourism industry is booming. But as more people travel for work and leisure, overtourism is becoming an issue for both locals and tourists.