The worldwide battle for raw materials is dominated by a few global players — mainly mega-corporations created by a wave of takeovers and mergers in recent years. That leaves the much smaller German commodities traders to focus on more specialized raw materials.