1. Skip to content
  2. Skip to main menu
  3. Skip to more DW sites

Part 3: Romania - The Turkish Enclave of Ada Kaleh

January 28, 2013

The island of Ada Kaleh on the River Danube used to be filled with bustling activity, coffee houses and Turkish bazaars.

https://p.dw.com/p/17T7Z
Insel Simian / Insel Ada Kaleh Sonnenuntergang vor der Donauinsel Ada Kaleh in Rumänien. Hier befindet sich teilweise die neu aufgebaute Festung der mittlerweile versunkenen Insel Ada Kaleh. Die türkische Exklave Ada Kaleh musste vor rund 40 Jahren einem Flusskraftwerk weichen. Die Behörden versprachen den Bewohnern, die Umsiedelung würde reibungslos verlaufen. Alle Gebäude sollten auf der Insel Simian wieder aufgebaut werden, die weiter flussabwärts liegt. Doch Simian ist heute Brachland. Nur ein Teil der alten Festung wurde umgesiedelt, einige Gräber umgebettet. Die Inselbewohner von Ada Kaleh mussten sich auf dem Festland ein ganz neues Leben aufbauen. Schlagwörter: Rumänien, Donau, Insel Ada Kaleh, türkische Exklave, Insel Simian Herkunft: DW Eigendreh
Image: DW

But about 40 years ago the island in southern Romania had to be evacuated to because of a hydroelectric plant being installed.

The authorities promised residents that they could relocate to the downstream island of Simian and that everything would be rebuilt there. But Simian is now a waste land. Only part of the old fortress was rebuilt, and a number of graves were moved. The former inhabitants of Ada Kaleh were forced to reconstruct a new life for themselves on the mainland.

Insel Simian / Insel Ada Kaleh Bildbeschreibung: Autor Paul Tutsek beim Dreh vor der Donauinsel Simian in Rumänien. Hier befindet sich teilweise die neu aufgebaute Festung der mittlerweile versunkenen Insel Ada Kaleh. Die türkische Exklave Ada Kaleh musste vor rund 40 Jahren einem Flusskraftwerk weichen. Die Behörden versprachen den Bewohnern, die Umsiedelung würde reibungslos verlaufen. Alle Gebäude sollten auf der Insel Simian wieder aufgebaut werden, die weiter flussabwärts liegt. Doch Simian ist heute Brachland. Nur ein Teil der alten Festung wurde umgesiedelt, einige Gräber umgebettet. Die Inselbewohner von Ada Kaleh mussten sich auf dem Festland ein ganz neues Leben aufbauen. Schlagwörter: Rumänien, Donau, Insel Ada Kaleh, türkische Exklave, Insel Simian Herkunft: DW Eigendreh
Image: DW