Mission Berlin 09 - Missing Links

Anna escapes from the Variety Theatre but the woman in red catches up with her at Paul Winkler's shop. She gets away again thanks to Heidrun Drei. Anna has one piece of the puzzle. How can she get the other?

SITUATION 1: Hilfe für Anna

ANNA: Children with paper lanterns of the sun, moon and stars…

KIND: Tante Tina, was macht die Frau da?

KINDERGÄRTNERIN: Das weiß ich nicht, Paulchen, fragen wir sie doch mal. Entschuldigung, was machen Sie hier?

KIND: Warum weinst Du denn?

KINDERGÄRTNERIN: Kann ich Ihnen helfen?

ANNA: Entschuldigung, Kantstraße?

KINDERGÄRTNERIN: Kommen Sie, ich zeige sie Ihnen. Sehen Sie die Kreuzung? Die Kantstraße ist danach die Erste links.

KIND: Hier, die Laterne ist für dich.

ANNA: Oh… danke.

KINDERGÄRTNERIN: Komm, Paulchen, wir singen weiter.


SITUATION 2: Unsere Melodie

PAUL: Anna, da bist du ja endlich! Hör mal! Erinnerst du dich daran? Unsere Melodie, Anna!

ANNA: Erinnern? Memories? But Paul: Was? Was erinnern?

PAUL: Woran erinnern, Anna! An unsere Melodie, sieh mal, „Nostalgie“ von Friedrich August Dachfeg. Erinnerst du dich jetzt?

ANNA: But… aber… Melodie?

PAUL: Anna, unsere Melodie!

FRAU in ROT: Die Spieldose, Herr Winkler, wenn ich bitten darf! Oder…

HEIDRUN DREI: Nein, nicht meinen Bruder! Mach, dass du weg kommst, Paul! Mach, dass du wegkommst!

PAUL: Anna, komm, schnell, raus hier!

ANNA: Ja, ich komme!