1. Skip to content
  2. Skip to main menu
  3. Skip to more DW sites

Augenwischerei

Learn a funny, quirky German word each week with DW's Word of the Week feature. This week: Augenwischerei.

https://p.dw.com/p/RlNi
Image: picture-alliance/ dpa

The apartment is great, says the real estate agent, there's a balcony, high ceilings, and three bedrooms. But what she fails to mention are the rusted pipes, drafty windows and loud neighbors. What "Augenwischerei!" The word literally means "eye-wiping" and in this case, the real estate agent is hoping to blur her potential customers' vision just a bit -- or at least pull the wool over their eyes.