1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

«Ο όρος γενοκτονία δεν ωφελεί κανέναν»

3 Ιουνίου 2016

Για παρεμπόδιση της συμφιλίωσης Τούρκων και Αρμενίων κάνει λόγο η Τουρκία αναφορικά με την υιοθέτηση του όρου γενοκτονία. Ο βουλευτής των Πρασίνων Τσεμ Έζντεμιρ θεωρεί ωστόσο ότι προσπαθεια προσέγγισης ουδέποτε υπήρξε.

https://p.dw.com/p/1Izyh
Εικόνα: picture-alliance/dpa/S. Pilick

Έντονες ήταν αντιδράσεις στην υιοθέτηση του όρου γενοκτονία από τη γερμανική βουλή αναφορικά με τη σφαγή του αρμενικού πληθυσμού από την Οθωμανική Αυτοκρατορία. Η ανάκληση του τούρκου πρέσβη στο Βερολίνο αλλά και οι διαδηλώσεις τούρκων πολιτών μπροστά από τη γερμανική πρεσβεία στην Άγκυρα είναι ενδεικτικά στοιχεία της τουρκικής δυσαρέσκειας για τη γερμανική απόφαση.

Σε συνέντευξη που παραχώρησε ο Μουσταφά Γενέρογλου, πρόεδρος της επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της τουρκικής βουλής και μέλος του ΑΚΡ, εξέφρασε την αντίθεσή του στη χρήση του όρου γενοκτονία. «Δεν ωφελεί κανέναν. Κυρίως δεν βοηθά τη διαδικασία συμφιλίωσης μεταξύ Τούρκων και Αρμενίων. Δυσχεραίνει την ήδη δύσκολη διαδικασία της συνεννόησης και υπονομεύει τις πρωτοβουλίες, τις πολλές πρωτοβουλίες προσέγγισης μεταξύ Τούρκων και Αρμενίων. Εκτός αυτού φτάνει να δει κανείς μόνο τον τίτλο του ψηφίσματος. Δεν αναφέρεται καθόλου στη δυστυχία του μουσουλμανικού πληθυσμού και θέτει στο επίκεντρο τη δυστυχία, που πράγματι υπήρξε, των Χριστιανών. Αναφέρεται μόνο σε αυτήν και η δυστυχία των εκατομμυρίων προσφύγων από τον Καύκασο, την Κριμαία, τα Βαλκάνια, που εκδιώχθηκαν και εκτοπίστηκαν και τους οποίους αποδέχθηκε η Οθωμανική Αυτοκρατορία δεν αναφέρεται καθόλου. Γι' αυτό (σ.σ. το ψήφισμα) είναι μονόπλευρο, γι' αυτό δεν βοηθά κανέναν».

«Ποια συμφιλίωση;»

Το επιχείρημα που θέλει τη χρήση της λέξης γενοκτονία να αποτελεί τροχοπέδη στις σχέσεις μεταξύ Τούρκων και Αρμενίων χρησιμοποιείται συχνά από την τουρκική πλευρά. Εκ διαμέτρου αντίθετη είναι η άποψη του γερμανού βουλευτή Τσεμ Έζντεμιρ των Πρασίνων.

O βουλευτής των Πρασίνων και πρωτεργάτης του ψηφίσματος για την υιοθέτηση του όρου γενοκτονία, Τσεμ Έζντεμιρ
O βουλευτής των Πρασίνων και πρωτεργάτης του ψηφίσματος για την υιοθέτηση του όρου γενοκτονία, Τσεμ ΈζντεμιρΕικόνα: picture-alliance/dpa/M. Kappeler

Ο Έζντεμιρ, τουρκικής καταγωγής ο ίδιος, υπήρξε πρωτεργάτης του ψηφίσματος για την υιοθέτηση του όρου γενοκτονία από τη Γερμανία και αντέκρουσε με κάθε τρόπο το παραπάνω επιχείρημα. Μιλώντας στη γερμανική ραδιοφωνία αναφέρθηκε στην πολιτική που ακολουθεί η κυβέρνηση Ερντογάν όσον αφορά τους Αρμένιους αλλά και άλλες μειονότητες που ζουν στην Τουρκία. «Δεν υπάρχει διαδικασία προσέγγισης. Ο κ. Ερντογάν προσωπικά διέκοψε τις όποιες προσπάθειες. Το αντίθετο συμβαίνει αυτό το διάστημα. Η λέξη 'Αρμένιος' έχει γίνει πλέον ύβρις στην Τουρκία. Αφού υπήρξε αρχικά μια διαδικασία, την οποία εγώ προσωπικά και πολλοί άλλοι χαιρέτισαν, να αναπαλαιωθούν επιτέλους αρμενικές και άλλες εκκλησίες, τώρα πάλι απαλλοτριώνονται. Τώρα τις μετατρέπουν σε πυροσβεστικές υπηρεσίες».

Η σχολή της Χάλκης παραμένει επίσης κλειστή παρ' ό,τι ο κ. Ερντογάν υποσχέθηκε το αντίθετο. Για ποια διαδικασία μιλούν λοιπόν οι κυρίες και οι κύριοι; Αυτό είναι προϊόν φαντασίας και δεν έχει σχέση με την πραγματικότητα».

DLF / Αλεξάνδρα Κοσμά