1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Ο Γκάουκ στο «χωριό των μαρτύρων»

4 Σεπτεμβρίου 2013

Η Οραντούρ-σουρ-Γκλαν έγινε συνώνυμο της ναζιστικής θηριωδίας. Σχεδόν 70 χρόνια αργότερα ο Γιοάχιμ Γκάουκ είναι ο πρώτος γερμανός πρόεδρος που επισκέπτεται το μικρό γαλλικό χωριό.

https://p.dw.com/p/19btO
Εικόνα: Jacques Brinon/AFP/Getty Images

Ήταν το απόγευμα της 10ης Ιουνίου 1944, όταν ναζιστικά τάγματα των SS εκτέλεσαν εν ψυχρώ τις εντολές τους δολοφονώντας 642 αμάχους -ανάμεσά τους 254 γυναίκες και 207 παιδιά και βρέφη- στην Οραντούρ-σουρ-Γκλαν. Το μικρό ορεινό χωριό της βορειοδυτικής Γαλλίας, 20 χλμ. από τη Λιμόζ, αποτελεί από τότε τραγικό σύμβολο της ναζιστικής θηριωδίας στην κατεχόμενη Γαλλία.

Σήμερα, σχεδόν 70 χρόνια μετά, ο Γιοάχιμ Γκάουκ γίνεται ο πρώτος γερμανός πρόεδρος που επισκέπτεται τον τόπο του αποτρόπαιου εγκλήματος, με σκοπό να αποτίσει ελάχιστο φόρο τιμής στη μνήμη των αθώων θυμάτων.

Όλα συνέβησαν την ίδια μέρα. Στρατιώτες του τάγματος τεθωρακισμένων των SS με την ονομασία «Der Führer» («Ο Φύρερ») αφάνισαν ολόκληρο το χωριό εντός λίγων ωρών. Αρχικά οι κάτοικοι οδηγήθηκαν στην κεντρική πλατεία του χωριού. Τα γυναικόπαιδα κλειδώθηκαν στην εκκλησία, ενώ οι άνδρες μέσα σε αχυρώνες. Οι στρατιώτες των SS έβαλαν φωτιά κατακαίοντας πολυάριθμα κτήρια. Μερικοί κάτοικοι σκοτώθηκαν από τα ναζιστικά πυρά, οι περισσότεροι απανθρακώθηκαν.

«Ποτέ δεν είναι αργά»

Από την πύρινη κόλαση κατάφεραν να σωθούν μόλις 6 άνθρωποι. Ένας από αυτούς είναι ο Ρομπέρ Εμπρά. Ο 88χρονος σήμερα άνδρας θυμάται ότι τα σώματα των συγχωριανών του λειτούργησαν ως ανθρώπινη ασπίδα, που τον προστάτεψε από τις σφαίρες των ναζί. Η σημερινή επίσκεψη του γερμανού προέδρου θα κάνει ευρύτερα γνωστή στους γερμανούς πολίτες τη θηριωδία των ναζιστικών στρατευμάτων στη Γαλλία. Ο Γιοάχιμ Γκάουκ επισκέπτεται την Οραντούρ-σου-Γκλαν, το «χωριό των μαρτύρων» όπως ονομάζεται, συνοδεία του γάλλου προέδρου Φρανσουά Ολάντ, στο πλαίσιο επίσημης επίσκεψης του γερμανού προέδρου στη Γαλλία.

Ο Ρομπέρ Εμπρά, ένας από τους έξι επιζώντες της σφαγής
Ο Ρομπέρ Εμπρά, ένας από τους έξι επιζώντες της σφαγήςΕικόνα: Jean-Pierre Muller/AFP/Getty Images

«Είναι πολύ αργά;» ερωτάται ο Ρομπέρ Εμπρά. Ο επιζών αποκρίνεται με ένα χαμόγελο και απαντά: «Είναι πολύ αργά, ναι. Αλλά όχι, δεν είναι ποτέ πολύ αργά». Ο Εμπρά θα ξεναγήσει το γερμανό πρόεδρο στο χωριό, διηγούμενος τις τραγικές αναμνήσεις που έμειναν χαραγμένες στο νου του από την ημέρα της σφαγής.

Τα ρολόγια στην Οραντούρ-σουρ-Γκλαν «σταμάτησαν» σε εκείνη την ημέρα. Η σημερινή εικόνα του χωριού μοιάζει με εκείνη στο τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο στρατηγός Σαρλ ντε Γκολ αποφάσισε έπειτα από επίσκεψή του το 1945 να διατηρήσει τον τόπο ως εθνικό μνημείο. Τότε κτίστηκε και η νέα Οραντούρ-σουρ-Γκλαν, η οποία στέκει σήμερα στον γειτονικό λόφο κοιτώντας, θα έλεγε κανείς, από εκεί την τραγική «αδελφή» της.

dpa / afpd / SZ / Άρης Καλτιριμτζής

Υπεύθυνος σύνταξης: Στέφανος Γεωργακόπουλος