«Ξαφνικά, το έλλειμμα της Ελλάδας διπλασιάστηκε»
21 Οκτωβρίου 2009
«Το έλλειμμα της Ελλάδας ξαφνικά διπλασιάστηκε», είναι ο τίτλος σημερινού άρθρου της Frankfurter Allgemeine Zeitung στις οικονομικές σελίδες της.
Το άρθρο συνοδεύεται με φωτογραφία του Πυθαγόρα και λεζάντα που γράφει: «πρωτοπόροι στα μαθηματικά: πριν από 2500 χρόνια ο Πυθαγόρας διατύπωνε τα περίφημα θεωρήματά του, σήμερα οι Έλληνες διαπρέπουν στα τρικ στους ισολογισμούς».
Το άρθρο αναφέρεται στις αντιδράσεις της ευρωζώνης στη διαχείριση των ελλειμμάτων από τις ελληνικές κυβερνήσεις.
«Η Ελλάδα κατέθεσε και άλλοτε εσφαλμένες στατιστικές για τα ελλείμματα. Η νέα κυβέρνηση της Αθήνας υπολογίζει με διπλάσιο έλλειμμα από ότι έχει μέχρι τώρα ανακοινωθεί. Η Κομισιόν και οι υπουργοί Οικονομικών της ευρωζώνης θέλουν να θέσουν τέρμα στα τρικ για τον υπολογισμό του ελλείμματος.»
«Από φτωχογειτονιά της Ευρώπης σε δυναμική εθνική οικονομία»
«Μετά από 16 χρόνια η ελληνική οικονομία συρρικνώθηκε για πρώτη φορά το 2009. Από το 1981 και μετά η χώρα με τη βοήθεια των κονδυλίων από τα διαρθρωτικά ταμεία της ΕΕ μετατράπηκε από φτωχογειτονιά της Ευρώπης σε δυναμική εθνική οικονομία. Το ΑΕΠ έφτασε τα 250 δις ευρώ, κάτι που αντιστοιχεί σε 22.100 ευρώ κατά κεφαλήν.
Στο δεύτερο τετράμηνο του 2009 διεκόπη όμως η ανοδική πορεία και η ανάπτυξη της οικονομίας μειώθηκε κατά 0,3% από το τρίτο τετράμηνο του 2008. Οι Έλληνες οικονομολόγοι υπολογίζουν για το 2009 με ένα -1,2%. Το 2010 αναμένεται μικρή ανάπτυξη.»
«Οι υπηρεσίες της ΕΕ υποστηρίζουν ότι η Ελλάδα δεν παίρνει σοβαρά τις ευθύνες της για σταθεροποίηση της οικονομίας, σε αντίθεση με τις άλλες χώρες της ΕΕ που επίσης επλήγησαν σοβαρά από την κρίση.
Τα μεγάλα ελληνικά κόμματα αλληλοκατηγορούνται συνήθως για το ποιος φέρει την ευθύνη για το υψηλό δημόσιο έλλειμμα, χωρίς όμως να καταβάλουν προσπάθειες, τουλάχιστον μέχρι τώρα, προς την κατεύθυνση της εξυγίανσης της οικονομίας.»
«Σφυροκόπημα των Ταλιμπάν ή επικέντρωση στο Πακιστάν»;
Η απόφαση για τη διεξαγωγή επαναληπτικών εκλογών στο Αφγανιστάν στις 7 Νοεμβρίου προβληματίζει τον ευρωπαϊκό τύπο.
«Τώρα ήρθε η ώρα των αποφάσεων», επισημαίνει η ιταλική εφημερίδα Corriere della Sera και εξηγεί:
«Τώρα πρέπει επιτέλους να αποσαφηνιστεί, εάν θα ακολουθηθεί η πολιτική που ζητά ο στρατηγός Μακ Κρίσταλ: Αύξηση των στρατιωτικών δυνάμεων και σφυροκόπημα των Ταλιμπάν, ή η πολιτική του αντιπροέδρου των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν: Μείωση των στρατιωτικών δυνάμεων, πολιτική ανασυγκρότησης της χώρας και επικέντρωση των αμερικανικών στρατιωτικών δυνάμεων στον πόλεμο με τις συμμορίες της Αλ Κάιντα στο Πακιστάν.»
«Η νέα αφγανική κυβέρνηση που θα αναλάβει στο μέλλον σταδιακά τις περισσότερες ευθύνες από την Διεθνή Δύναμη, διαθέτει ελλειμματική νομιμότητα», υπογραμμίζει τέλος η ελβετική εφημερίδα Neue Zürcher Zeitung:
«Οι Αμερικανοί και οι Ευρωπαίοι δεν θα πάψουν να διακηρύσσουν ότι στο Αφγανιστάν παράλληλα με τις στρατιωτικές επιχειρήσεις πρέπει να ασκήσουν και μια αξιόπιστη πολιτική ανασυγκρότησης.
Τώρα όμως, μετά από την εκλογική νοθεία και την απόφαση για επανάληψη των εκλογών, βρίσκονται μπροστά στα συντρίμμια της πολιτικής τους.
Αυτή η αποτυχημένη προσπάθεια πρέπει να σημάνει συναγερμό για τις χώρες του ΝΑΤΟ και την στρατηγική τους. Οφείλουν να επανεξετάσουν άρδην την πολιτική τους.»
Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου
Υπεύθ. Σύνταξης: Σταμάτης Ασημένιος