Μπάρμπαρα Καίλερ

Η Μπάρμπαρα Καίλερ (Barbara Köhler, γεννήθηκε το 1959) δούλεψε σε γηροκομεία και ως υπεύθυνη για τους φωτισμούς σε θέατρα της Ανατολικής Γερμανίας και στη συνέχεια σπούδασε λογοτεχνία. Δημοσίευσε την πρώτη ποιητική συλλογή της με τίτλο Γερμανική Ρουλέτα στις εκδόσεις Ζούρκαμπ το 1991, μετά την επανένωση των δύο Γερμανιών δηλαδή. Το κλίμα στην Ανατολική Γερμανία, όπου μεγάλωσε, δεν ευνοούσε την ποίησή της, ευεπίφορη στον εξορκισμό της μοναξιάς και της φθοράς, στραμμένη στην αναζήτηση μιας άλλης πραγματικότητας. Η Καίλερ εγκαταστάθηκε στη συνέχεια στη Δυτική Γερμανία, όπου και ζει σήμερα γράφοντας και μεταφράζοντας. Θα μπορούσε να πει κανείς ότι η πεμπτουσία του έργου της είναι η διάσωση του εγώ από τον κατακερματισμό και την απορφάνιση.