Από την αρχή με λάθος «συνταγή»

«Το τέλος ενός τύραννου»: Ο γερμανικός τύπος υποδέχεται την είδηση για το τέλος του Μουαμάρ Καντάφι στα πρωτοσέλιδα. Μερικοί χαρακτηριστικοί τίτλοι: «Οι Λίβυοι γιορτάζουν το θάνατο του Καντάφι» (Süddeutsche Zeitung), «Ελεύθερη ολόκληρη η Λιβύη – Σκοτώθηκε ο Καντάφι» (Frankfurter Allgemeine Zeitung), «Εκτελέστηκε ο Καντάφι» (BIld).

Η συνταγή του κ. Σαμαρά

Η γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung φιλοξενεί άρθρο του προέδρου της Νέας Δημοκρατίας με τίτλο “Από την αρχή με λάθος «συνταγή»“, με το οποίο ο Αντώνης Σαμαράς απαντά στην ουσία στις φωνές εκείνες που μιλούν για απουσία πολιτικής συναίνεσης στην Ελλάδα.

Ένα χαρακτηριστικό απόσπασμα: «Ο ελληνικός λαός βρίσκεται σε απόγνωση διότι παρά τις θυσίες δεν διαπιστώνει βελτίωση. Το καθοριστικό ερώτημα είναι λοιπόν: Γιατί απέτυχε η μέχρι σήμερα πολιτική; Η αποτυχία οφείλεται στο ότι από την αρχή η ’συνταγή’ ήταν λανθασμένη. Σε μια οικονομία που βρίσκεται ήδη σε ύφεση δεν είναι δυνατή η επιβολή όλο και περισσότερων φόρων. Διότι έτσι δεν βελτιώνεται η ανταγωνιστικότητα. Παράλληλα είναι αδύνατη η εφαρμογή ενός προγράμματος ιδιωτικοποιήσεων από τη στιγμή που το χρηματιστήριο παρουσιάζει πτώση. Μόνο μέσα στους τελευταίους 3 μήνες η αξία της δημόσιας περιουσίας έχει μειωθεί κατά 50%».

Λίγο πιο κάτω ο Αντώνης Σαμαράς υπογραμμίζει: «Κανένα σχέδιο αντιμετώπισης της κρίσης δεν θα πετύχει όσο οι Έλληνες δεν βλέπουν ’φως στην άκρη του τούνελ’. Η αποτυχία της κυβερνητικής πολιτικής αντικατοπτρίζεται στις συνεχώς διογκούμενες διαδηλώσεις διαμαρτυρίας και την αυξανόμενη κοινωνική δυσαρέσκεια».

Συγκρούσεις στους δρόμους, νέες περικοπές στη βουλή

Για «Σκηνές εμφυλίου πολέμου» κάνει λόγο στην ανταπόκρισή του από την Αθήνα ο ανταποκριτής της εφημερίδας Tagesspiegel Γκερτ Χέλερ: «Μαζικές διαδηλώσεις, συγκρούσεις και υψηλοί τόνοι στο κοινοβούλιο. Η κρίση στην Ελλάδα εντείνεται. Παρά τα όσο συνέβαιναν στους δρόμους Αθήνας η ελληνική Βουλή υπερψήφισε νέο αμφιλεγόμενο νόμο που προβλέπει περαιτέρω περικοπές.

«Μια ακόμα φορά χρήματα για την Αθήνα», είναι ο τίτλος άρθρου στην εφημερίδα τη Die Welt: «Η τρόικα δίνει πράσινο φως στην εκταμίευση της 6ης δόσης. Λόγω της κακής οικονομικής κατάστασης στη χώρα οι ειδικοί δεν βλέπουν περιθώρια για νέα βοήθεια προς την Ελλάδα», διαβάζουμε στον υπότιτλο: «Με βάση την αξιολόγηση, ΔΝΤ, ΕΕ και ΕΚΤ δεν θα έπρεπε να επιτρέψουν την εκταμίευση ούτε της 6ης δόσης. Το ότι η Αθήνα λαμβάνει για μια ακόμα φορά οικονομική βοήθεια οφείλεται πιθανότητα στην προετοιμασίας της ευρωζώνης για το ενδεχόμενο πτώχευσης», παρατηρεί η γερμανική εφημερίδα.

Επιμέλεια: Στέφανος Γεωργακόπουλος 

Υπεύθ. σύνταξης: Βιβή Παπαναγιώτου