FR - Οι τραπεζίτες είναι δειλοί

«Περιχαρής η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα», επιγράφει σχόλιο της η Frankfurter Rundschau, το οποίο δημοσιεύθηκε στην ηλεκτρονική της σελίδα χθες το απόγευμα. Η εφημερίδα σημειώνει: «Η ΕΚΤ είχε τύχη. Ο τρίτος οίκος αξιολόγησης δεν ήταν τόσο αυστηρός με την Ελλάδα όσο οι δυο άλλοι. Με τον τρόπο αυτό η ΕΚΤ κερδίζει χρόνο. Χρόνο για να σκεφθεί άλλη μια φορά τον τρόπο που αντιλαμβάνεται τις δημοκρατικές λειτουργίες. Χρόνο, όμως, επίσης για να επεξεργαστεί και τις συνέπειες που θα προέκυπταν στην περίπτωση που και οι τρεις οίκοι έβαζαν κακούς βαθμούς, κάτι που θα είχε ως αποτέλεσμα τα ομόλογα της χώρας να μην μπορούν πλέον να λειτουργήσουν ως εγγυήσεις».

Στη συνέχεια η εφημερίδα διερωτάται: «Τι ήταν όμως αυτό που προκάλεσε την καταιγίδα; Οι εκτιμήσεις μερικών αναλυτών ιδιωτικών οίκων αξιολόγησης. Και μόνο μια βαθμίδα αρκεί για να ορίσει το καλό και το κακό. Το πόσο λάθος, όμως, μπορούν να κάνουν αυτοί οι κύριοι και αυτές οι κυρίες είναι εντωμεταξύ γνωστό τοις πάσι. Έβαζαν καλούς βαθμούς σε αξιόγραφα που περιείχαν σκουπίδια. Οι αποκλίσεις τους ξεπερνούσαν τις 20 βαθμίδες!! Όταν η αλήθεια ήρθε στο φως τότε έπρεπε οι φορολογούμενοι να σώσουν τις τράπεζες που είχαν εμπιστοσύνη στους εν λόγω οίκους».

Η Frankfurter Rundschau καταλήγει: «Γιατί η ΕΚΤ εμπιστεύεται ακόμα αυτούς τους αναξιόπιστους και τους δίνει τόση εξουσία; Η απάντηση είναι απλή. Διότι οι τραπεζίτες είναι δειλοί. Θα μπορούσαν να αποφασίζουν οι ίδιοι. Το ευρωσύστημα διαθέτει περισσότερους καταρτισμένους ειδικούς από ότι οι οίκοι αξιολόγησης. Τότε όμως θα έπρεπε να ληφθούν πολιτικές αποφάσεις. Για την Ελλάδα τα πράγματα δεν θα ήταν πιο εύκολα, αλλά τουλάχιστον πιο δημοκρατικά».

Στην ψήφιση του προϋπολογισμού αναφέρονται ειδησεογραφικά αρκετά γερμανόφωνα ΜΜΕ, όπως για παράδειγμα η αυστριακή εφημερίδα Der Standard στην ηλεκτρονική της σελίδα.

H εφημερίδα σημειώνει: «Το κοινοβούλιο ψήφισε χθες το βράδυ τον προϋπολογισμό του 2010, ο οποίος προβλέπει έλλειμμα 9,1% από 12,7 που είναι το τρέχον έτος. Ειδικοί θεωρούν πως ο στόχος είναι ρεαλιστικός. Επικρίνουν όμως το γεγονός ότι τα μέτρα δεν είναι επαρκή. Η κυβέρνηση του Γιώργου Παπανδρέου δεν προέβη σε βαθιές τομές. Σύμφωνα με δημοσκοπήσεις υπάρχουν μεγάλες αντιστάσεις στον κόσμο για αυστηρά δημοσιονομικά μέτρα».

Τέλος και το δεύτερο τηλεοπτικό κανάλι ZDF αναφέρεται στο ίδιο θέμα επιγράφοντας το ρεπορτάζ του στο ίνερνετ: «Η Αθήνα εγκρίνει ένα σκληρό προϋπολογισμό». Το ρεπορτάζ αναφέρεται με αριθμούς στους στόχους που έχουν τεθεί και μεταφέρει τις δηλώσεις του κ. Παπανδρέου, ότι το μεγαλύτερο έλλειμμα της Ελλάδας είναι σε αξιοπιστία.

Επιμέλεια: Μαρία Ρηγούτσου

Υπεύθ. Σύνταξης: Σταμάτης Ασημένιος