FR «Ο έκπτωτος Κωνσταντίνος εκνευρίζει την ελληνική κυβέρνηση»
25 Ιανουαρίου 2007«Και πάλι προβλήματα με τον ‘πρώην’. Ο έκπτωτος Κωνσταντίνος εκνευρίζει την ελληνική κυβέρνηση» είναι ο τίτλος άρθρου που φιλοξενεί η Frankfurter Rundschau:
«Η αντιβασιλεία του δεν διήρκησε πολύ. Το 1967 έφυγε από την πατρίδα του αλλά ο Κωνσταντίνος ο ΙΙ, κάποτε βασιλιάς των Ελλήνων εξακολουθεί να απασχολεί τους συμπατριώτες του. Ο κ. Γκλίξμπουργκ, όπως επίσημα τον αποκαλεί η ελληνική κυβέρνηση σύμφωνα με την καταγωγή του από το Σλέσβιχ-Χολστάιν, ή ο ‘πρώην’ όπως ειρωνικά τον αποκαλούν οι περισσότεροι Έλληνες κάνει και πάλι πρωτοσέλιδα: Ο πρώην μονάρχης βγάζει στο σφυρί αντικείμενα στον Οίκο Christie´s του Λονδίνου. Η ελληνική κυβέρνηση αμφισβητεί τη νομιμότητα της δημοπρασίας:αμφίβολο είναι εάν αυτά τα αντικείμενα ανήκουν καν στον πρώην μονάρχη.»
Και η εφημερίδα καταλήγει:
«Η δημοπρασία στους Christie´s θα φθείρει ακόμα περισσότερο την εικόνα του. Τα κληρονομημένα αντικείμενα, τα οποία προσπαθεί να βγάλει στη δημοπρασία, είναι προφανώς στην πλειονότητά τους, δώρα που δέχθηκε ο προπάππους του ο βασιλιάς Γεώργιος ο Ι από ξένους μονάρχες και ηγέτες. Σύμφωνα με την ελληνική κυβέρνηση τα αντικείμενα αυτά ανήκουν στο κράτος. Ο υπουργός πολιτισμού Γιώργος Βουλγαράκης προσπάθησε να εμποδίσει τη δημοπρασία αλλά δεν τα κατάφερε. Τώρα ο Βουλγαράκης απειλεί τους Christie´s και τους αγοραστές να λάβει νομικά μέτρα.»
Σύντομες αναφορές γίνονται στην είδηση ότι η τρομοκρατική οργάνωση «Επαναστατικός Αγώνας» με επιστολή της στην εβδομαδιαία εφημερίδα Ποντίκι ανέλαβε την ευθύνη για την επίθεση με ρουκέτα εναντίον της αμερικανικής πρεσβείας στις 12 Ιανουαρίου στην Αθήνα.
Σύντομη αναφορά γίνεται ακόμα και στο θέμα των διαδηλώσεων για τη δημιουργία ιδιωτικών πανεπιστημίων στην Ελλάδα. Η αυστριακή εφημερίδα Kleine Zeitung γράφει:
«Οι διαδηλωτές, μαθητές, φοιτητές και δάσκαλοι φοβούνται πως με τις άδειες που θα δοθούν για τα ιδιωτικά πανεπιστήμια η ποιότητα της ούτως ή άλλως κακής δημόσιας παιδείας θα χειροτερεύσει. Η παιδεία βρίσκεται αποκλειστικά στα χέρια του κράτους κάτι άλλωστε που αναφέρεται και στο Σύνταγμα. Η αποφασιστική συνεδρίαση στη Βουλή θα γίνει το Μάρτιο όπου απαιτείται πλειοψηφία των δύο τρίτων.»
Το θέμα διεθνούς ενδιαφέροντος πάντως που κυριαρχεί στο γερμανόφωνο τύπο είναι η ομιλία του Αμερικανού προέδρου Μπους για την κατάσταση του έθνους. Η TAZ του Βερολίνου γράφει:
«Θα μπορούσε πράγματι να είναι μια ιστορική ομιλία, εάν πράγματι ο Αμερικανός πρόεδρος Μπους είχε την πρόθεση να δώσει νόημα στα δύο χρόνια της θητείας που ακόμα του απομένουν. Τελικά έλειπε οποιαδήποτε έμπνευση από την άνευ ουσίας ομιλία του.»
Και η εφημερίδα συνεχίζει:
«Όπως παρατηρούν πολιτικοί αναλυτές στην Ουάσινγκτον ο πρόεδρος Μπους δεν ήθελε να αφήσει το θέμα του περιβάλλοντος μόνο στους Δημοκρατικούς. Παρόλα αυτά δεν έκανε ούτε μια αναφορά στην αλλαγή του κλίματος και στην υπερθέρμανση του πλανήτη.»
Τέλος να κλείσουμε με ένα σύντομο απόσπασμα από την Rheinische Post για τις κατηγορίες για βιασμό και σεξουαλική παρενόχληση που αντιμετωπίζει ο πρόεδρος του Ισραήλ Κατσάφ και την απόφαση του να μην παραιτηθεί από το αξίωμά του, αλλά μόνο να απομακρυνθεί για ορισμένο διάστημα:
«Η απόφαση αυτή δεν είναι επαρκής. Δεν ξεκαθαρίζει την υπόθεση, αλλά πλήττει το γόητρο του θεσμού. Το αξίωμα του προέδρου της χώρας που λειτουργεί ως πρότυπο δεν μετατράπηκε παρά σε μια φάρσα.»
Επιμέλεια: Μαρία Ρηγούτσου