DIE ZEIT: Οργανωμένη αθωότητα στα Βαλκάνια

«Στο θέμα του Κοσσυφοπεδίου η Ευρώπη είναι πολύ πιο ενωμένη από όσο φαίνεται». Με αυτό τον τίτλο επιγράφει η Tageszeitung του Βερολίνου το άρθρο της και σημειώνει:

«Το γεγονός ότι τα 6 από τα 27 κράτη-μέλη της ΕΕ αρνούνται την αναγνώριση στο Κοσσυφοπέδιο, θεωρείται από ορισμένους σαν δείγμα αδυναμίας της ΕΕ στην άσκηση ενιαίας εξωτερικής πολιτικής. Η ΕΕ αποφάσισε ενιαία όμως την αποστολή αστυνομικών και δικαστικών στην περιοχή, πράγμα που δείχνει πως όλα τα μέλη αισθάνονται συνυπεύθυνα για την ασφάλεια και την ειρήνη στα Βαλκάνια. Εάν ένα ανεξάρτητο Κοσσυφοπέδιο εξυπηρετεί ή υπονομεύει την ειρήνη αυτό δεν μπορεί κανείς να το πει με βεβαιότητα. Οι υπουργοί εξωτερικών της ΕΕ ήταν πάντως σοφοί και άφησαν την απόφαση της αναγνώρισης του Κοσσυφοπεδίου στη διακριτική ευχέρεια του κάθε κράτους-μέλους.»

Και η εφημερίδα συνεχίζει:

«Όταν η Γερμανία έσπευσε το 1991 να αναγνωρίσει την Κροατία και τη Σλοβενία, πολλοί γείτονες ενοχλήθηκαν. Κανείς δεν μπορούσε βέβαια τότε να φανταστεί ότι μετά από 16 χρόνια η μικρή Σλοβενία θα είχε την προεδρία της ΕΕ και θα προσπαθούσε με πολύ ευέλικτο τρόπο να βοηθήσει ώστε να αποφευχθεί μια κρίση στους κόλπους της ΕΕ.»

Για το ίδιο θέμα σημειώνει η εβδομαδιαία εφημερίδα DIE ZEIT:

«Δεν έγινε μια εις βάθος εξέταση. Θα ήταν όμως ένα σημαντικό μήνυμα απέναντι στα διάφορα μέρη που πήραν μέρος στον πόλεμο. Επιμένουν όλοι σε μια περιγραφή «της οργανωμένης αθωότητας», ένας ψυχολογικός μηχανισμός που είναι πολύ γνωστός σε εμάς τους Γερμανούς: κανείς δεν ήταν δράστης, όλοι ήμασταν θύματα των περιστάσεων. Αυτές τις σκιές του παρελθόντος οι πολιτικοί στις Βρυξέλλες, στο Βερολίνο ή στο Παρίσι δεν μπορούν να τις ξεπεράσουν έτσι απλά πάντως ανεμίζοντας αιτήσεις για ένταξη στην ΕΕ.»

Και τέλος η Neue Osnabrücker Zeitung για την ανάκληση του Σέρβου Πρεσβευτή από το Βερολίνο μετά την αναγνώριση του Κοσσυφοπεδίου από τη Γερμανία:

«Όποιος φεύγει μπορεί να ξαναγυρίσει. Αυτό ισχύει και για τον Σέρβο Πρεσβευτή στη Γερμανία. Η χθεσινή ανάκλησή του είναι κυρίως ένα μήνυμα στο εσωτερικό της χώρας. Η κυβέρνηση του Βελιγραδίου μπορεί να δείξει στους εθνικιστές: κοιτάξτε εδώ εμείς μπορούμε να αμυνθούμε. Για την εξωτερική πολιτική το βήμα αυτό είναι άνευ σημασίας και αυτό διότι η Σερβία εξαρτάται άμεσα από τη συνεργασία της με τη Γερμανία και την ΕΕ. Διαφορετικά το βαλκανικό αυτό κράτος θα καταρρεύσει πλήρως οικονομικά.»

Τέλος μια σύντομη αναφορά στην αφαίρεση της σφραγίδας από το γερμανικό τμήμα της UNICEF λόγο κακοδιαχείρισης. Η Süddeutsche Zeitung του Μονάχου σημειώνει:

«Αυτή η πολύ αναγνωρισμένη οργάνωση έχασε τη σφραγίδα της για τη διαχείριση των δωρεών. Η απόφαση δεν απειλεί ακόμα την ύπαρξη της. Ηθικά όμως η αφαίρεση της σφραγίδας είναι μια καταστροφή. Τώρα θα πρέπει να ανακτηθεί και πάλι η εμπιστοσύνη. Αν η UNICEF χάσει αυτή την ευκαιρία η ζημιά θα είναι πια ανεπανόρθωτη.»