1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

"15 σφαίρες γαζώνουν δημοσιογράφο"

Η δολοφονία του δημοσιογράφου Σωκράτη Γκιόλια και οι επιπτώσεις της κρίσης στην καθημερινότητα είναι τα ελληνικά θέματα του γερμανικού τύπου. Κατά τα άλλα κυριαρχεί η παραίτηση του πρωθυπουργού του Αμβούργου φον Μπόιστ.

default

Όλες οι γερμανικές εφημερίδες δημοσιεύουν σήμερα την είδηση της δολοφονίας του δημοσιογράφου Σωκράτη Γκιόλια με τίτλους όπως «Δολοφονία δημοσιογράφου που ασκούσε κριτική», «Δολοφονία Αθηναίου δημοσιογράφου – ύποπτη τρομοκρατική οργάνωση», «Αριστερή τρομοκρατία; Στην Ελλάδα δολοφονείται δημοσιογράφος έξω από το σπίτι του».

H αυστριακή εφημερίδα Der Standard επιγράφει το σχετικό της άρθρο: "15 σφαίρες γαζώνουν δημοσιογράφο. Ο Γκιόλας θα προχωρούσε πιθανότατα σε αποκαλύψεις γύρω από θέματα διαφθοράς".

Η S ü ddeutsche Zeitung με τίτλο «Αριστερή τρομοκρατία;» γράφει: «Με μια τέτοια δολοφονία είχε να βρεθεί αντιμέτωπη η Ελλάδα από την εποχή της στρατιωτικής χούντας.

Η αστυνομία δεν αποκλείει κατ’ αρχήν τίποτε, ούτε το έγκλημα, ούτε την τρομοκρατική πράξη. Ο Σωκράτης Γκιόλιας είχε γεννηθεί στη Γερμανία και ήταν επικεφαλής του ραδιοφωνικού σταθμού ΘΕΜΑ 9,89, ενώ ίσχυε σαν το υπ’ αριθμόν ένα πρόσωπο στο ειδησεογραφικό μπλογκ ‘Τρωκτικό’, αν και ο ίδιος το αρνιόταν.

Το μπλογκ ‘Τρωκτικό’ κατάφερε να γίνει το νούμερο ένα αγαπημένο μπλογκ των Ελλήνων με μια προσφορά από εντυπωσιακές αποκαλύψεις και τα μη λογοκριμένα ρεπορτάζ των χρηστών του. Ήταν όμως και παραμένει αμφιλεγόμενο, διότι συχνά οι αποκαλύψεις του ήταν φούσκες.»

Η ελβετική Neue Z ü rcher Zeitung αναφέρεται επίσης στη δολοφονία και σημειώνει: «Ο Γκιόλιας εκπροσωπούσε την ερευνητική δημοσιογραφία και γι’ αυτό είχε πολλούς εχθρούς. Ο δικηγόρος του είπε σε ελληνικό τηλεοπτικό δίκτυο ότι ο πελάτης του δεχόταν τα τελευταία 15 χρόνια απειλές.»

Λιγότερα ψώνια, μειωμένη χρήση αυτοκινήτου, λιγότερο κάπνισμα

Goldener Einkaufswagen

«Ελλάδα: την οργή διαδέχεται η παραίτηση», είναι ο τίτλος ρεπορτάζ στην εφημερίδα Badische Zeitung, όπου ο αρθρογράφος περιγράφει την καθημερινότητα της κρίσης στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη: «Η κρίση άλλαξε πολύ τη ζωή πολλών Ελλήνων. Έπεσε π.χ. η ζήτηση στα βενζινάδικα στην εθνική οδό Αθήνας-Θεσσαλονίκης, διότι η βενζίνη αυξήθηκε μέσα σε μερικούς μήνες γύρω στο 50%. Για να γεμίσεις τώρα το αυτοκίνητο θέλεις 75 ευρώ. Οι περισσότεροι γεμίζουν πια για 10 ή 20 ευρώ.

Ο πρόεδρος του συνδέσμου πρατηριούχων βενζίνης κ. Μιχάλης Κιούσης δήλωσε ότι έκλεισαν 600 βενζινάδικα και από τα 8.200 που έμειναν τα 1.000 κινδυνεύουν επίσης με λουκέτο. Οι Έλληνες δεν προσέχουν όμως μόνον να μην ξοδεύουν πολλά λεφτά στη βενζίνη, αλλά περιόρισαν αισθητά και τις αγορές τους: έτσι μειώθηκε ο τζίρος στο λιανικό εμπόριο. 5% μείωση είχαν οι αλυσίδες τροφίμων το πρώτο εξάμηνο.

Και το σημαντικότερο: οι αρειμάνιοι Έλληνες καπνιστές άρχισαν να καπνίζουν λιγότερο. Τα περίπτερα στο κέντρο (Σταδίου) δηλώνουν πως μειώθηκε η αγορά τσιγάρων κατά 30%. Πολλοί περιπτερούχοι σκέπτονται να αντικαταστήσουν τα τσιγάρα με άλλα είδη για να ξεπεράσουν το έλλειμμα. Η αλυσίδα καταστημάτων τροφίμων Ατλάντικ έκανε χθες αίτηση υπαγωγής της στο άρθρο 99 του Νόμου του Πτωχευτικού Κώδικα. Η γνωστή αλυσίδα σουπερμάρκετ διαθέτει 145 υποκαταστήματα και χρωστάει γύρω στα 245 εκατομμύρια. Τώρα οι 3.600 εργαζόμενοι τρέμουν για τις θέσεις τους.»

Παραίτηση φον Μπόιστ: αποτυχία της καγκελαρίου ή του κυβερνητικού συνασπισμού;

PK Ole von Beust

Όλε φον Μπόιστ

Η παραίτηση του δυναμικού και δημοφιλούς τοπικού πρωθυπουργού του Αμβούργου Όλε φον Μπόιστ, του 6ου κατά σειρά κορυφαίου στελέχους του Χριστιανοδημοκρατικού Κόμματος εντός 10 μηνών, σχολιάζεται σήμερα εκτενώς από το γερμανικό τύπο.

S ü ddeutsche Zeitung: «Ο συνασπισμός Χριστιανοδημοκρατών και Πρασίνων στο κρατίδιο του Αμβούργου δεν προέκυψε συγκυριακά, αλλά επρόκειτο για πιλοτικό μοντέλο με στόχους και προοπτικές. Γι’ αυτό θα ήταν φθηνό να κατηγορήσουμε τον φον Μπόιστ για δειλό. Είναι σίγουρο ότι δεν θέλει να περάσει το υπόλοιπο της ζωής του στο ειδυλλιακό θέρετρο του Ζιλτ. Όμως αν και με το στιλ του σφράγισε μια εποχή, τώρα εγκαταλείπει την πόλη του στην πιο δύσκολη στιγμή. Τώρα ακριβώς χρειάζεται το Αμβούργο την έμπειρη πυγμή του, την ηγετική του φυσιογνωμία. Η παραίτηση φον Μπόιστ στέλνει ένα αμφιλεγόμενο μήνυμα στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση: οι καιροί που οι πολιτικοί έμεναν πιστοί στο καθήκον τους εφ’ όρου ζωής φαίνεται ότι πέρασε ανεπιστρεπτί.»

Frankfurter Allgemeine Zeitung: «Το τέλος του μαυροπράσινου συνασπισμού στο Αμβούργου δεν σημαίνει σε καμία περίπτωση την αποτυχία για το Χριστιανοδημοκρατικό Κόμμα. Διότι αυτό που απέτυχε ήταν απλώς η πρώτη προσπάθεια διακυβέρνησης ενός κρατιδίου με αυτή τη σύνθεση. Δηλαδή με συνασπισμό Χριστιανοδημοκρατών – Πρασίνων.

Το ηθικό δίδαγμα που εξάγεται για τους Χριστιανοδημοκράτες είναι: ακριβώς σε συμμαχίες με τους Πράσινους πρέπει να είναι πιο προσεκτικοί και να επικεντρώνονται στο περιεχόμενο των προγραμμάτων και να μην επαφίενται στις γενικολογίες κάποιων επικεφαλής των Πράσινων».

Τέλος Tageszeitung: «Η 6η παραίτηση στελέχους των Χριστιανοδημοκρατών δεν μπορεί να μην μας κάνει να διαπιστώσουμε ότι το κόμμα τους σκουριάζει. Πολλοί ενδέχεται να κατηγορήσουν την καγκελάριο για το ήπιο και μετριοπαθές στιλ διακυβέρνησης. Για τη γενικόλογη φρασεολογία της και το άχαρο στιλ που δεν παραπέμπει σε κάποιο συγκεκριμένο πρόγραμμα ή στόχους.

Όμως η κ. Μέρκελ δεν μπορεί να κάνει τίποτε. Αυτή είναι η μοίρα των ομοσπονδιακών μας κυβερνήσεων. Κάποτε χάνουν την εμπιστοσύνη και την έγκριση των κρατιδίων. Έτσι είναι οι Γερμανοί και η Γερμανία. Γιατί δεν το παίρνουμε απόφαση;»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου

Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου