1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

Ψήφος διαμαρτυρίας η άνοδος των ακροδεξιών στις τοπικές εκλογές της Γερμανίας

Κυρίαρχο θέμα σήμερα στο γερμανικό τύπο οι χθεσινές εκλογές σε δυο γερμανικά κρατίδια, στη Σαξωνία και το Βραδεμβούργο, που αποτελούν δείκτη και για τις κοινοβουλευτικές εκλογές. Οι γερμανικές εφημερίδες σχολιάζουν όμως κυρίως την επανεμφάνιση του νεοναζιστικού NPD.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Οι διαφορές του εκλογικού σώματος εξαρτώνται από τις διαφορές στο βιοτικό επίπεδο και στον τρόπο ζωής, είναι δε αρκετά πολύπλοκες στη Γερμανία μεταξύ Ανατολής και Δύσης και Βορρά και Νότου." Και η εφημερίδα αφού αναφέρει τα εκλογικά αποτελέσματα διαμηνύει προς το Χριστιανοδημοκρατικό Κόμμα: "Η καλλιέργεια κοινής σκέψης, κοινού τρόπου ζωής, κοινών οραμάτων και υποχρεώσεων είναι οι φροντίδες του εκάστοτε κράτους έναντι των πολιτών του, εάν δεν κατορθώσει να προχωρήσει σε αυτούς τους τομείς, τότε από κράτος-πρόνοιας, γίνεται κράτος-πρόβλημα. Όπως φαίνεται το Χριστινοδημοκρατικό Κόμμα και στα δύο κρατίδια δεν κατόρθωσε να προσπορίσει στους πολίτες της Ανατολικής Γερμανίας την εμπιστοσύνη στη δημοκρατία. Έτσι οι ψηφοφόροι ζήτησαν διέξοδο σε ακραία πολιτικά κόμματα."

Η Frankfurter Rundschau είναι πιο απαισιόδοξη: "Για σκοτεινή Γερμανία μιλούσαν στο Κέμνιτς και στο Κότμπους οι άνεργοι στις κινητοποιήσεις τους. Πρόκειται για ειρωνία της τύχης γιατί χθες ήταν οι ίδιοι που είτε απείχαν από τη δημοκρατική αντιπαράθεση, είτε ψήφισαν ακριβώς αυτή τη σκοτενή Γερμανία. Θα ήταν μακροπρόθεσμα επικίνδυνο όλοι αυτοί οι άνθρωποι που ψήφισαν το NPD να χαθούν στα δίχτυα του ή να αποσυρθούν ως οι παρίες, οι χαμένοι της κοινωνίας."

Η Süddeutsche Zeitung με τίτλο 'Οι ψευδαίσθησεις στην Ανατολική Γερμανία' γράφει: "Όταν μπήκε στη γερμανική βουλή το Εθνικοσοσιαλιστικό Κόμμα του Χίτλερ, ο Γκέμπελς συμβούλευσε τους τότε βουλευτές του κόμματός του να παίξουν σωστά το παιχνίδι της δημοκρατίας λέγοντάς τους ότι πρέπει να είναι 'λύκοι με προβιά'. Σήμερα εάν συγκρίνουμε το NPD με το Εθνικοσοσιαλιστικό κόμμα βάσει των κριτηρίων του Γκέμπελς, βλέπουμε ότι πρόκειται για 'αρνιά με εμφάνιση λύκου'. Δεν αποτελούν κίνδυνο για τη δημοκρατία. Αλλά η δημοκρατία μας οφείλει να πράξει κάτι προς την κατεύθυνση της διαφώτισης του κόσμου, προς την κατεύθυνση της απλής αλήθειας που λέει: πολλοί άνθρωποι στην Ανατολική Γερμανία εξαρτώνται από τις κοινωνικές παροχές του κράτους, άρα θα αντισταθούν στις μεταρρυθμίσεις. Αυτή την απλή αλήθεια πρέπει να την λάβουν υπόψιν οι κυβερνώντες, εάν θέλουν να στηρίξει ο κόσμος τις μεταρρυθμίσεις τους ή εάν μη τί άλλο επιθυμούν να τον προστατεύσουν από το απλουστευτικό σχήμα της ψήφου-διαμαρτυρίας, διότι μόνον για κάτι τέτοιο πρόκειται και όχι για αναγέννηση του NPD".

Πολλές γερμανικές εφημερίδες αφιερώνουν επίσης ρεπορτάζ και σχόλια στη διαφωνία μεταξύ ΕΕ και Τουρκίας στο ζήτημα της μεταρρύθμισης του ποινικού κώδικα της δεύτερης. Η εναλλακτική Tageszeitung παρατηρεί: "Ασφαλώς πίσω από τους πιστούς μουσουλμάνους του Ερντογάν κρύβεται αντιδραστική ιδεολογία. Το ζήτημα είναι όμως, εάν τώρα πρέπει να αναχθεί αυτή η ιδεολογία σε σημείο αναφοράς και να εξελιχθεί σε διαφωνία με την Τουρκία. Από την άλλη η Άγκυρα και ο Ερντογάν παίζουν ερασιτεχνικά το παιχνίδι της 'εσωτερικής κατανάλωσης' και δημουργούνται έτσι σοβαρά προβλήματα. Το πρώτο είναι η καθυστέρηση της ημερομηνίας έναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων και το δεύτερο, ο ρεαλιστικός ελλοχεύων κίνδυνος να αποτύχει η όλη προσπάθεια της Τουρκίας."

Τέλος στο ίδιο πνεύμα σε εκτενή ανάλυσή της η Frankfurter Allgemeine Zeitung υποστηρίζει: "Αυτή η νέα ρύθμιση ή μάλλον η επαναφορά παλιού 'κολοβομένου' νόμου που τιμωρούσε ως ποινικό αδίκημα τη μοιχεία -και μάλιστα τότε με διαφορετικές ποινές τους άνδρες και τις γυναίκες- δεν σημαίνει τίποτε παραπάνω από το γεγονός ότι η γυναίκα στην Ανατολία καταπιέζεται και καμία μεταρρύθμιση δεν κατόρθωσε ως τώρα να εξαλείψει την πρακτική της ουσιαστικής αγοράς της από τον άνδρα, ούτε ο Ατατούρκ, ούτε κανείς μέχρι τώρα."