1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

«Φταίει η άρχουσα τάξη της Βρετανίας»

Οι απρόβλεπτες συνέπειες του σκανδάλου των υποκλοπών στη Βρετανία κυριαρχούν σήμερα στις γερμανικές εφημερίδες χωρίς να μειώνεται όμως το ενδιαφέρον για την ευρωκρίση και την Ελλάδα.

default

«Βροχή οι παραιτήσεις», γράφει η Frankfurter Rundschau και εκτιμά: «Η στενή σχέση κυβερνώντων, υψηλόβαθμων αστυνομικών και υπεύθυνων δημοσιογράφων του κίτρινου φύλλου (News of the World) είναι εντυπωσιακή….Γι’ αυτό έχουμε τώρα βροχή παραιτήσεις. Αναμένονται περαιτέρω εξηγήσεις από τους πολιτικούς.

"Με την προσαγωγή του Μέρντοχ στην επιτροπή της βουλής δεν έληξε η ιστορία"
«Προσοχή στους τιμητές!», είναι ο τίτλος της Frankfurter Allgemeine Zeitung για το ίδιο θέμα: «Είναι όλα σωστά και θεμιτά. Εάν ο Μέρντοχ έπραξε κάποιο ποινικό αδίκημα ή συμπεριφέρθηκε ανάρμοστα πρέπει να παρέμβει η δικαιοσύνη. Αλλά ο ζήλος πολλών πολιτικών μας δημιουργεί ένα δυσάρεστο συναίσθημα. Πρέπει τώρα η κοινή γνώμη να προσέξει μήπως η κάθαρση αυτού του σκανδάλου αποβεί τελικά εις βάρος της ελευθεροτυπίας.»
«Οι παραιτήσεις των υψηλόβαθμων αστυνομικών υπαλλήλων αλλάζουν άρδην την κατάσταση», υπογραμμίζουν οι γερμανικοί Financial Times: «Δεν πρόκειται δηλαδή μόνον για την ταλαντευόμενη αυτοκρατορία του Μέρντοχ, αλλά για τις αρχές ποινικής δίωξης της χώρας μας. Διότι εάν μείνουν αυτές ακέφαλες, τότε διακυβεύεται και η εθνική μας ασφάλεια…Γι’ αυτό πρέπει να υπάρξει ένα ξεκαθάρισμα για τη δειλία του κατεστημένου μας…η άρχουσα τάξη της Βρετανίας φταίει. Δεν επιτρέπεται να αφήνει να την εκμαυλίζουν και να την εκφοβίζουν.»
Η ‘κουρασμένη Ευρώπη’ και το SPD
Steinbrück Gabriel Steinmeier Europa in der Krise PR Berlin

«Η Ευρώπη είναι κουρασμένη», διαπιστώνει σε σχόλιό της η S ü ddeutsche Zeitung και υπογραμμίζει:

«Η ΕΕ είναι μία κοινότητα, που δεν κατάφερε να ανταποκριθεί στις μεγάλες προκλήσεις, και αμφισβητείται η σημασία της στην παγκόσμια πολιτική.
Οι Ευρωπαίοι απέτυχαν να εξαργυρώσουν την τεράστια οικονομική τους δύναμη σε πολιτική επιρροή…Γι’ αυτή την κατάσταση δεν υπάρχει συνταγή. Σίγουρο είναι ότι την κούραση των Ευρωπαίων (από την ΕΕ), ακολουθούν κατ’ αρχήν η αδιαφορία και μετά η αποστροφή κατά της Ευρώπης…Το 1935 ο (μεγάλος Γερμανός φιλόσοφος) Έντμουντ Χούσερλ καλούσε ματαίως τους Ευρωπαίους να δείξουν ‘ηρωισμό και σύνεση’.
Σήμερα (η ρήση αυτή) εξακολουθεί να είναι μονόδρομος για να βγούμε από την κρίση.
Η Ευρώπη χρειάζεται τόλμη, ηρωισμό για μια καινούργια μεταρρύθμιση.»
«Η ρεζέρβα», είναι ο χαρακτηριστικός τίτλος της Frankfurter Allgemeine Zeitung για τη χθεσινή συνέντευξη τύπου της τρόικας του SPD, Ζίγκμαρ Γκάμπριελ, Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ και Πέερ Στάινμπρουκ, ότι θα στηρίξει την κυβέρνηση στην αντιμετώπιση της ευρωκρίσης:
«Οι ηγέτες του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος προσφέρθηκαν σαν ηγετικό δυναμικό στη διαχείριση της κρίσης….Δύο εξ αυτών είναι πια διάσημοι επειδή η γερμανική κυβέρνηση δεν ‘λάμπει’ με τις επιδόσεις της στη διαχείριση της ευρωπαϊκής κρίσης χρεών, τόσο στους Γερμανούς, όσο και στους εταίρους της.»
Και η εφημερίδα αναρωτιέται ειρωνικά: «Θα έχουμε τώρα και ‘μεγάλο-συνασπισμό λόγω ευρώ’; »
Σε αντιδιαμετρικά αντίθετο ύφος η S ü ddeutsche Zeitungπαρατηρεί: «Το SPD προσφέρει με πολιτική οξυδέρκεια τη βοήθειά του. Εάν η καγκελάριος εξαρτάται από αυτήν, είναι ένα άλλο ζήτημα.»
Χάος από τα ταξί στην Αθήνα
Griechenland Finanzkrise

«Τα ταξί παρέλυσαν την Αθήνα - κινητοποιήσεις κατά της ελεύθερης παροχής αδείας», σημειώνει τέλος σε ρεπορτάζ του στην K ö lner Stadtanzeiger ο Γκερντ Χέλερ.

«Χάος στο αεροδρόμιο, χιλιόμετρα μποτιλιάρισμα..Οι ταξιτζήδες αντιδρουν στην εφαρμογή της μεταρρύθμισης για ελεύθερη παροχή αδείας.
Την νύφη την πληρώνουν όμως οι τουρίστες. Πολλοί έχασαν τη Δευτέρα εξ αιτίας των μπλόκων την πτήση τους, ενώ στον Πειραιά χιλιάδες τουρίστες προσπαθούσαν να φτάσουν στα πλοία της γραμμής για τα νησιά του Αιγαίου ή έμεναν παγιδευμένοι στα πλοία και δεν μπορούσαν να αποβιβαστούν… η απεργία και οι κινητοποιήσεις των ταξιτζήδων γίνεται σε μια εποχή βαθιάς κρίσης για τη χώρα, μια εποχή που τα έσοδα από τον τουρισμό είναι παραπάνω από αναγκαία.»
Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου
Υπεύθ. Σύνταξης Ειρήνη Αναστασοπούλου

Ηχητικό και οπτικό υλικό για το θέμα