1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

Το 'τσουνάμι' στη ΝΑ Ασία

Η βιβλική καταστροφή στην Νοτιοανατολική Ασία που έπληξε θανάσιμα τουλάχιστον πέντε χώρες απασχολεί όχι μόνον την ειδησεογραφία, αλλά και τα σχόλια των σημερινών γερμανικών εφημερίδων.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Ακριβώς ένα χρόνο μετά τον καταστροφική σεισμό στο Μπαμ του Ιράν ο χθεσινός σεισμός στο βυθό του Ινδικού ωκεανού προκάλεσε τεράστιες καταστροφές, οι οποίες ακόμη δεν μπορούν να αποτιμηθούν. Εκείνο που μπορεί να αποτιμηθεί είναι πόσο γρήγορα θα έρθει η διεθνής βοήθεια και η αλληλεγγύη των γειτονικών χωρών, ανεξάρτητα από το αν και πόσο επλήγησαν από τον φοβερό τσουνάμι που προκάλεσε ο σεισμός. Σε αυτές τις στιγμές η βοήθεια πέραν από το πόσο μεγάλη ή μικρή είναι, βοηθάει τους πληγέντες να αντιμετωπίσουν την επόμενη ημέρα."

Die Welt: "Ο σεισμός και το τσουνάμι που προκάλεσε μας θυμίζουν ότι ο πλανήτης γη έχει μια δική του δυναμική, της οποίας την τεράστια δύναμη δεν μπορούμε να τιθασεύσουμε. Οι υπέροχες φωτογραφίες που βλέπουμε κάθε τόσο με τα διαστημόπλοια και την όμορφη μπλε γη μας δημιουργούν την ψευδαίσθηση της ασφάλειας. Ο πλανήτης αυτός είναι όμως μια μεγάλη πύρινη σφαίρα στην λεπτή κρούστα της οποίας κατοικούμε. Το τσουνάμι προκάλεσε θύματα, υλικές καταστροφές, λύπη και οδύνη. Όμως μας θυμίζει ότι δεν είμαστε αήττητοι. Ο άνθρωπος υπερεκτιμά πάντα τις ικανότητές του και υποτιμά τη φύση. Ο σεισμός στη ΝΑ Ασία μας υπενθύμισε αυτή την ύβρη."

Kölner Stadtanzeiger: "Το τσουνάμι είναι μια φυσική καταστροφή. Όμως η ανθρώπινη συμπεριφορά συμβάλλει πάντα, και συνέβαλε και τώρα, για την μεγιστοποίηση της καταστροφής. Στη Σρι Λάνκα χιλιάδες φτωχοί πωλητές βρήκαν το θάνατο γιατί τα προχειροκτισμένα μαγαζιά τους φτάνουν στη κυριολεξία μέχρι τη θάλασσα. Στη Ταϊλάνδη εξαφανίστηκαν ολόκληρα ξενοδοχεία, χτισμένα επίσης στην ακρογιαλιά με υπέροχη θέα, ακριβοπληρωμένα διαμερίσματα, αλλά κτισμένα χωρίς καμία υποτυπώδη ασφάλεια. Φυσικά είναι απολύτως σίγουρο ότι σε καμιά χώρα του κόσμου, καμία κυβέρνηση και καμία υπηρεσία δεν μπορεί να προστατεύσει τον πληθυσμό από τις φυσικές καταστροφές. Μπορεί όμως να μην επιτρέψει όπως π.χ. στις Μαλεβίδες να κτιστούν ξενοδοχεία στις ακτές, διότι γνωρίζει τους κινδύνους, όπως εξάλλου και εκείνοι που τα χτίζουν, και κανονικά, και εκείνοι που τα χρησιμοποιούν. Ο κίνδυνος σεισμών και τσουνάμι υπάρχει πάντα στον Ινδικό ωκεανό, στον Ειρηνικό, αλλά και στην Καραϊβική. Όμως ο ήλιος, ο γαλανός ουρανός και η γαλάζια θάλασσα πάντα γοητεύει και προσελκύει τουρίστες, οι οποίοι ξεχνώντας την άλλη πλευρά του νομίσματος τρέχουν να τα απολαύσουν και οι κυβερνήσεις αυτών των χωρών επιτρέπουν τα πάντα προκειμένου να εκμεταλλευτούν τον τουρισμό."

Οι επαναληπτικές εκλογές στην Ουκρανία έγιναν και ήδη η αντιπολίτευση εορτάζει τη νίκη της. Εν αναμονή των τελικών αποτελεσμάτων οι γερμανικές εφημερίδες σχολιάζουν. "Πρόκειται μόνον για τη δημοκρατία" γράφει η Süddeutsche Zeitung και επισημαίνει: "Ανεξάρτητα με το ποιος στηρίζει ποιόν και γιατί, η ουσία της εκλογικής διαδικασίας ήταν και παραμένουν οι δημοκρατικές αξίες: η ελευθερία του τύπου, τα ανθρώπινα δικαιώματα και η ανεξαρτησία της δικαιοσύνης. Η τελευταία Κυριακή του 2004 μπορεί λοιπόν να γίνει το σήμα κατατεθέν για την νίκη της δημοκρατίας στην Ουκρανία. Η παγίωσή της βέβαια αργεί, αλλά η αρχή έγινε."

Στο ίδιο πνεύμα η Frankfurter Allgemeine: "Είναι καίριο ζήτημα η διαδικασία εκδημοκρατισμού στην Ουκρανία. Ελπιδοφόρα είναι επιπλέον η εξέλιξη της επανάληψης των εκλογών και μάλιστα χωρίς αιματηρά επεισόδια ή άλλες εκτροπές. Η δημοκρατία προέχει πέραν και εκτός από κάθε συμφέρον ή προτίμηση."