1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

Στο πνεύμα της πλατείας Ταχρίρ

Στα πρωτοσέλιδα των γερμανικών εφημερίδων οι διαδηλώσεις στις αραβικές χώρες, από το Μπαχρέιν μέχρι τη Λιβύη. Τι σημαίνουν αυτές οι εξεγέρσεις; Τι προοπτικές υπάρχουν;

default

Από τις διαδηλώσεις στο Μπαχρέιν

«Οργή στην αυτοκρατορία του πετρελαίου», είναι ο τίτλος σχολίου της Frankfurter Rundschau για τις διαδηλώσεις της σιιτικής αντιπολίτευσης.

«Το αίτημα για ελευθερίες έφθασε και στις πετρελαιοπαραγωγικές περιοχές του Περσικού Κόλπου, πατρίδα του 5ου αμερικανικού στόλου.

Το πόσο φοβάται ο σουνιτικός βασιλικός οίκος το αίτημα αυτό επιβεβαιώνεται από την υπερβολική βία που άσκησε κατά των ειρηνικών διαδηλωτών.

Αυτή ακριβώς η αντίδραση μπορεί όμως να αποβεί μοιραία για τις ελίτ της περιοχής.

Το Μπαχρέιν συνιστά μια ιδιόμορφη περίπτωση στον Περσικό, διότι είναι το μόνο κράτος που κυβερνάται από τη σουνιτική μειοψηφία και διαθέτει μέτρια πετρελαϊκά αποθέματα. Επιπλέον το θησαυροφυλάκιο του βασιλιά δεν επαρκεί, όπως σε άλλες χώρες του Περσικού, για να κατευνάσει την τολμηρή επίδειξη δυσαρέσκειας εκ μέρους του λαού.

Εάν το Μπαχρέιν ακολουθήσει όντως το φαινόμενο του ντόμινο, τότε θα αρχίσει η αγωνία και για τους άλλους ηγεμόνες των πετρελαιοπαραγωγών χωρών.»

«Η νέα αυτοπεποίθηση της πλατείας Ταχρίρ», γράφει η εναλλακτική Tageszeitung για τις αλυσιδωτές αντιδράσεις στον αραβικό κόσμο μετά την πτώση του Μουμπάρακ: «Στο Μπαχρέιν οι σιίτες, που αποτελούν την πλειοψηφία, ζητούν να μην αντιμετωπίζονται σαν πολίτες δεύτερης κατηγορίας.

Στη Λιβύη ο κόσμος δεν αντέχει άλλο τη στέρηση και των πιο στοιχειωδών ελευθεριών από το καθεστώς Καντάφι.

Τελικά για την εκπλήρωση όλων αυτών των αιτημάτων υπάρχει μόνον ένας εγγυητής: η νέα αυτοπεποίθηση της πλατείας Ταχρίρ, που έκανε τους έκανε τους Άραβες να αποτινάξουν τον φόβο και να ανακαλύψουν ότι μπορούν να διεκδικήσουν με επιτυχία τα δικαιώματά τους στο δρόμο.»

Τρισέ: η οικονομική διακυβέρνηση μονόδρομος

Deutschland EZB Jean-Claude Trichet zu Zinssenkung

Ζαν-Κλοντ Τρισέ, πρόεδρος της ΕΚΤ

«Πρέπει να γίνουν δραματικές αλλαγές», είναι ο τίτλος συνέντευξης του προέδρου της ΕΚΤ Ζαν-Κλοντ Τρισέ στην εβδομαδιαία εφημερίδα Die Zeit.

Ο πρόεδρος της ΕΚΤ καλεί τις χώρες-μέλη της ΕΕ να δείξουν περισσότερο ευρωπαϊκό πνεύμα, ενώ φάνηκε πεπεισμένος ότι υπάρχει και στη Γερμανία μια πλειοψηφία που επιθυμεί «περισσότερη Ευρώπη»: «Ταξιδεύω συχνά στη Γερμανία και η εντύπωσή μου είναι ότι υπάρχει κατ’ αρχήν σκεπτικισμός, αλλά τελικά όλοι έχουν συνειδητοποιήσει πόσο σημαντικό είναι το ιστορικό μας εγχείρημα, πόσο σημαντική είναι η στενή συνεργασία και η φιλία των λαών της Ευρώπης».

Ο κ. Τρισέ αντιμετώπισε χαλαρά την απόσυρση της υποψηφιότητας Άξελ Βέμπερ δηλώνοντας ότι πρόκειται για προσωπική απόφαση.

Ο πρόεδρος της ΕΚΤ κάλεσε τα κράτη-μέλη της ΕΕ να συνεργαστούν πιο στενά στην οικονομική πολιτική: «Εδώ πρέπει να γίνουν δραματικές αλλαγές. Αυτό είναι το δίδαγμα της κρίσης. Πριν ξεσπάσει η κρίση οι κυβερνήσεις νόμιζαν ότι μπορούν να ασκούν μια πολιτική ‘καλοήθους αμέλειας’(bening neglect). Τώρα είναι σαφές ότι κάτι τέτοιο δεν μπορεί να συνεχιστεί».

Όσον αφορά τη γαλλογερμανική πρόταση για ένα ‘Σύμφωνο Ανταγωνιστικότητας’ ο Ζαν-Κλοντ Τρισέ εκτιμά ότι η πρόταση κινείται στη σωστή κατεύθυνση και σημειώνει: «Προς το παρόν δεν γνωρίζουμε τι ακριβώς περιλαμβάνει αυτό το σύμφωνο. Εάν στοχεύει όμως στη βελτίωση της λειτουργίας της οικονομικής ένωσης μέσω μεγαλύτερου συντονισμού και ολοκλήρωσης, τότε θα το στηρίξουμε.»

Τέλος ο πρόεδρος της ΕΚΤ εκφράστηκε υπέρ μιας ενιαίας νομισματικής πολιτικής εντός της ΟΝΕ και κάλεσε τα κράτη-μέλη της ευρωζώνης να προσανατολίζονται προς αυτήν.

«Εάν μια χώρα έχει μεγάλη οικονομική ανάπτυξη, τότε θα πρέπει να εντάξει στην εθνική της πολιτική μεγαλύτερους περιορισμούς, δηλαδή στη δημοσιονομική, στη μισθολογική και τη διαρθρωτική πολιτική, αλλά και τη χρηματοπιστωτική εποπτεία. Έτσι η οικονομία δεν θα ‘υπερθερμανθεί’, αλλά ούτε θα είναι ανεξέλεγκτη η κερδοσκοπία.»

Ο νέος πρόεδρος της Bundesbank από το περιβάλλον της Μέρκελ

Jens Weidmann Bundesbank Präsident Banken

Γιενς Βάιντμαν, ο νέος πρόεδρος της Bundesbank

Η επιλογή του Γιενς Βάιντμαν ως διαδόχου του Άξελ Βέμπερ στην Γερμανική Ομοσπονδιακή Τράπεζα (Bundesbank) σχολιάζεται από τον γερμανικό τύπο.

Παραθέτουμε δύο χαρακτηριστικά σχόλια.

Η Frankfurter Allgemeine Zeitung διερωτάται: «Δύο ερωτήματα μας ταλαιπωρούν. Μπορεί να ανταποκριθεί; Επιτρέπεται να αναλάβει αυτό το πόστο;

Τα χριστιανικά κόμματα και η FDP απαντούν καταφατικά.

Η αντιπολίτευση ασκεί συγκρατημένη κριτική.

Ο κ. Βάιντμαν συμμετέχει στα πολιτικά δρώμενα εδώ και δύο χρόνια, ως σύμβουλος της καγκελαρίου. Δεν έχουμε καμία αμφιβολία ότι θα υπερασπιστεί την ανεξαρτησία της Bundesbank που είναι το κατ' εξοχήν ατού της.

Επίσης, και παλαιότερα ανέλαβαν καθήκοντα προέδρου της Bundesbank οικονομολόγοι από τον κυβερνητικό μηχανισμό, όπως π.χ. ο Καρλ-Ότο Πέλ ή ο Χανς Τιτμάγερ. Όμως αμφότεροι κατέλαβαν το αξίωμα μετά από μία περίοδο προετοιμασίας.

Αυτή τη φορά οι συνθήκες είναι διαφορετικές και ο κ. Βάιντμαν δεν κατάφερε να προετοιμαστεί για τα νέα του καθήκοντα.

Γι’ αυτό όμως δεν μπορούμε να κατηγορήσουμε τον ίδιο.»

Η S ü ddeutsche Zeitung κατηγορεί την καγκελάριο ότι ευνοεί ανθρώπους του περιβάλλοντός της: «Η καγκελάριος διορίζει τον στενότερο οικονομικό σύμβουλό της στην Bundesbank, σε ένα πόστο που θεωρείται το πιο ανεξάρτητο και το πιο αδιάβλητο της χώρας.

Πρόκειται για μια εντελώς ασυνήθιστη και απαράδεκτη διαδικασία. Η κ. Μέρκελ το παρακάνει και με τον προσωπικό της σύμβουλο και με τη Γερμανία.»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου

Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου