1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Κοινωνία & Πολιτισμός

Στην κορυφή της ποδοσφαιρικής Ευρώπης

Μετά από 12 χρόνια η Μπάγερν Μονάχου κατακτά τον κορυφαίο τίτλο του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου μετά από έναν συναρπαστικό τελικό απέναντι στην ιστορική Μπορούσια του Ντόρτμουντ.

«Είμαστε η Μπάγερν…» φώναζαν πολλοί από τους 150.000 οπαδούς των Βαυαρών που ξεχύθηκαν στους δρόμους του Μονάχου για να γιορτάσουν την εντυπωσιακή νίκη με 2-1 επί της Μπορούσια Ντόρτμουντ και την κατάκτηση του κορυφαίου ευρωπαϊκού τροπαίου. Δεν χρειαζόταν να πουν ο,τιδήποτε άλλο για την πιο επιτυχημένη, αλλά και οικονομικά πιο ισχυρή ομάδα της Γερμανίας, την συχνά επιρρεπή σε κουτσομπολιά και σκάνδαλα Μπάγερν του Μονάχου. Ακόμα και λίγο μετά την απονομή ο τελειομανής προπονητής Γιουπ Χάϊνκες κράτησε χαρακτήρα και έδωσε μεν άδεια στους πιο καλοπληρωμένους παίκτες της χώρας για να γιορτάσουν την επιτυχία τους, αλλά δεν παρέλειψε να τους θυμίσει και τις επόμενες αγωνιστικές υποχρεώσεις τους.


«Μετά από αυτή τη μεγάλη επιτυχία, που μας δίνει φτερά ενόψει και του τελικού για το κύπελλο, πρέπει πρώτα να το γιορτάσουμε. Είναι καλό και για τους παίκτες αυτό, για να χαλαρώσουν, να ξεδώσουν κιόλας. Γιατί μία τέτοια επιτυχία δεν έρχεται τυχαία. Δουλέψαμε πολύ σκληρά την προηγούμενη χρονιά, δουλέψαμε ακόμα και στις λεπτομέρειες, στην προπόνηση, αλλά και στην ψυχολογία. Τώρα θα το γιορτάσουμε και από την Τρίτη θα αρχίσουμε να δουλεύουμε για τον τελικό του κυπέλλου».

Ποιος είναι ο «προπονητής των επιτυχιών»;


UEFA Champions League Finale (Borussia Dortmund vs. Bayern München)

Τρεις στους τρεις τίτλους θέλει για τη Μπάγερν ο Γιουπ Χάϊνκες.

Λίγο αργότερα, ο πάντα εγκρατής Χάϊνκες εμφανίστηκε με δάκρυα στα μάτια στη δεξίωση της ομάδας σε πολυτελές ξενοδοχείο του Λονδίνου. Ίσως τότε να άρχισε να συνειδητοποιεί τί πέτυχε. Μετά το περσινό στραπάτσο του Μονάχου, όταν η Μπάγερν έχασε στα πέναλτι τον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ, η φετινή χρονιά θα ήταν μεταβατική, μέχρι να αναλάβει την ομάδα ο προπονητής των επιτυχιών Πέπε Γκουαρντιόλα προερχόμενος από τη Μπαρτσελόνα και από ένα ευχάριστο sabbatical στη Νέα Υόρκη. Κι όμως, στα 68 του χρόνια ο Χάϊνκες εξέπληξε τους πάντες, κατακτώντας πρωτάθλημα και Τσάμπιονς Λιγκ. Τώρα θέλει να πάρει και το κύπελλο Γερμανίας κόντρα στη Στουτγάρδη και μάλλον θα τα καταφέρει με παίκτες σαν τον Φρανκ Ριμπερί που σέρβιρε μισό γκολ στο προτελευταίο λεπτό και τον Άριεν Ρόμπεν που έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα και τη Μπάγερν στην κορυφή της Ευρώπης.
«Όταν μπορείς να τελειώνεις έτσι το παιχνίδι είναι σαν όνειρο. Δεν μπορείς να ξεχάσεις τι είχε γίνει πέρσι, σου στριφογυρίζει στο μυαλό συνέχεια. Αλλά όταν τελικά τα καταφέρνεις είναι κάτι απίστευτο…» δήλωνε μετά το παιχνίδι ο Ρόμπεν.


Η Μπορούσια Ντόρτμουντ, η ομάδα των εργατών και των μεταλλωρύχων από την κοιλάδα του Ρουρ, στάθηκε στο ύψος της για μία ακόμη φορά απέναντι στην οικονομική αυτοκρατορία των Βαυαρών, αλλά λύγισε λίγο πριν το τέλος, όπως πέρσι είχαν λυγίσει και οι ίδιοι οι Βαυαροί απέναντι στην Τσέλσι. Πάντως ο αρχηγός της Ντόρτμουντ Σεμπάστιαν Κελ δηλώνει υπερήφανος για την ομάδα του.
«Είμαι υπερήφανος γι αυτήν την ομάδα και η περηφάνια μου είναι πιο μεγάλη και από την απογοήτευσή μου αυτή τη στιγμή. Όλοι είμαστε απογοητευμένοι, δεν παίζεις κάθε μέρα στον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ και είναι μεγάλη πίκρα να χάνεις με αυτόν τον τρόπο» έλεγε ο Κελ στο γερμανικό ραδιόφωνο.


Οι μεταγραφές της χρονιάς

UEFA Champions League Finale Enttäuschte Dortmund Fans

Απογοήτευση για παίκτες και οπαδούς της Μπορούσια.

Ένα από τα πρόσωπα της βραδιάς, αλλά και της χρονιάς, ήταν ο ποδοσφαιριστής που δεν έπαιξε καν στον χθεσινό τελικό: Ο Μάριο Γκέτσε. Βοήθησε τη Ντόρτμουντ να φτάσει στον τελικό του Λονδίνου, έκλεισε μεταγραφή στη Μπάγερν, η οποία μάλιστα ανακοινώθηκε λίγο πριν τα ημιτελικά του Champions League, και παρ όλ΄αυτά ο προπονητής του θα τον υπολόγιζε κανονικά για τον τελικό, αν δεν τραυματιζόταν πριν από λίγες μέρες. Με άψογο επαγγελματισμό ο Γκέτσε δηλώνει απογοητευμένος για την ήττα της ομάδας του απέναντι στη …μελλοντική ομάδα του:
«Είναι μία απογοήτευση για όλους μας. Θέλαμε να τα δώσουμε όλα, ήταν ένα παιχνίδι στο οποίο όλα μπορεί να συμβούν επί ενενήντα λεπτά. Είμαι πολύ στενοχωρημένος για το αποτέλεσμα, πολύ θα ήθελα να αποχωρήσω την ομάδα με ένα τέτοιο τρόπαιο» δήλωσε ο Γκέτσε μετά το σφύριγμα της λήξης.


Σύμφωνα με το Γερμανικό Πρακτορείο Ειδήσεων ο Γκέτσε δεν θα αποχωρήσει μόνος του. Το πρακτορείο υποστηρίζει ότι «μεταξύ τυριού και αχλαδιού» ο Χάϊνκες επιβεβαίωσε μετά τον τελικό και αυτό που πολλοί υποψιάζονταν, δηλαδή τη μεταγραφή του διεθνούς Πολωνού Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι από τη Μπορούσια στη Μπάγερν: «Ο Γκέτσε θα έρθει. Κι ο Λεβαντόφσκι θα ακολουθήσει κάποια στιγμή, οπότε θα έχουμε δύο ακόμη κορυφαίους επιθετικούς» φέρεται να έχει δηλώσει ο απερχόμενος προπονητής της Μπάγερν.


ARD / DPA / AFP / Γιάννης Παπαδημητρίου
Υπεύθ.Σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου

Ηχητικό και οπτικό υλικό για το θέμα