1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Οικονομία

Σταρκ: "Ναι υπό όρους στη συμμετοχή ιδιωτών"

«Ναι, αλλά υπό αυστηρούς όρους στην εθελοντική συμμετοχή των ιδιωτών», λέει ο επικεφαλής οικονομολόγος της ΕΚΤ Γιούργκεν Σταρκ σε συνέντευξή του στον γερμανικό ραδιοφωνικό σταθμό Deutschlandfunk

Titel: Jürgen Stark, Mitglied im Direktorium der Europäischen Zentralbank Foto: Martin Joppen/European Central Bank/Frankfurt am Main Bildunterschrift: Jürgen Stark ist seit Juni 2006 Mitglied im Direktorium der EZB

Η Γερμανία επιμένει στην εθελοντική συμμετοχή ιδιωτών στο νέο πακέτο βοήθειας προς την Ελλάδα, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα απορρίπτει τη σχετική πρόταση, εκτός αν η συμμετοχή γίνει απολύτως εθελοντικά. Τι σημαίνει όμως «εθελοντικά» στη σημερινή κατάσταση; Ο Γιούργκεν Σταρκ λέει ότι χρειάζεται προσοχή στη διαμόρφωση των τελικών αποφάσεων, οι οποίες μπορούν να επηρεάσουν όλες τις υπόλοιπες χρεωμένες χώρες της Ευρωζώνης:
«Μιλάμε για την εθελοντική συμμετοχή. Από τις αντιδράσεις της αγοράς γνωρίζουμε ότι το παραμικρό στοιχείο εξαναγκασμού θα οδηγούσε σε νέα αξιολόγηση των ελληνικών ομολόγων με επακόλουθο κίνδυνο να οδηγηθούμε σε μερική και πλήρη χρεοκοπία της Ελλάδας. Αυτό πρέπει να το γνωρίζουμε όταν συζητούμε τα επόμενα βήματα. Επαναλαμβάνω λοιπόν ότι ως Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα δεν είμαστε αντίθετοι στη συμμετοχή ιδιωτών, η οποία πρέπει όμως να είναι απολύτως εθελοντική και να μην επιφέρει μερική ή και πλήρη χρεοκοπία».
Στην Ελλάδα η ευθύνη για τους χειρισμούς
Euro-Zeichen in Frankfurt am Main 26252716 interlight - Fotolia 2010

Με αγωνία αναμένονται οι επόμενες κινήσεις της ΕΚΤ.

Ο Γιούργκεν Σταρκ επισημαίνει ότι μεγάλο βάρος των μελλοντικών χειρισμών βαρύνει πλέον την Ελλάδα, η οποία πρέπει να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της. Δεν αρνείται βέβαια, ότι και η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα αναδυκνείεται πλέον σε σημαντικό «παίκτη», από τη στιγμή που έχει αγοράσει πολλά ελληνικά ομόλογα. Πολλοί την επικρίνουν μάλιστα γι αυτό, υποστηρίζοντας ότι δεν μπορεί να χρηματοδοτεί εμμέσως τον προϋπολογισμό των υπερχρεωμένων χωρών της Ευρωζώνης, ενώ ο επικεφαλής της Μπούντεσμπανκ Γιενς Βάϊντμαν καλεί την τράπεζα να σταματήσει τις αγορές ελληνικών ομολόγων. Το σχόλιο του Γιούργκεν Σταρκ:

«Πρώτα πρώτα δεν είμαστε μέρος του προβλήματος, παρότι κάποιοι ισχυρίζονται κάτι τέτοιο. Έχουμε σαφή εντολή ως Ε.Κ.Τ. να διασφαλίσουμε μεσοπρόθεσμα τη σταθερότητα των τιμών. Σε αυτό το πλαίσιο κινούνται όλα τα πρόσθετα μέτρα που έχουμε λάβει μέχρι σήμερα. Επαναλαμβάνω: δεν είμαστε μέρος της σημερινής κρίσης, έχουμε αγοράσει πολύ λίγα χαρτιά και αυτά στις κανονικές τιμές της αγοράς. Ακολουθούμε ένα πολύ σημαντικό ρισκ μάνατζμεντ, δεν μπορεί κανείς να συγκρίνει την ΕΚΤ με μία ιδιωτική τράπεζα».
«Τα σενάρια εξόδου από το ευρώ έχουν συνέπειες»
Luxembourg's Finance Minister Jean Claude Juncker, right, speaks with European Central Bank President Jean Claude Trichet during a media conference after a meeting of eurozone finance ministers in Madrid, on Friday, April 16, 2010. Debt-laden Greece has asked for more talks about a financial rescue plan put together by eurozone countries and the International Monetary Fund. (AP Photo/Virginia Mayo)

Μέχρι τα τέλη Ιουνίου αναμένονται οι αποφάσεις του Γιούρογκουπ για την Ελλάδα

Μπορεί τελικά η κρίση χρέους της Νότιας Ευρώπης να εξελιχθεί σε κρίση ολόκληρης της Ευρωζώνης;

«Εδώ έχουμε να κάνουμε κυρίως με λάθη του παρελθόντος, λάθη που αφορούν τη διαχείριση των δημοσίων οικονομικών. Πολλές χώρες ζούσαν πέρα από τις δυνατότητές τους, αυτό πρέπει να το διορθώσουμε. Συνεπεία της διεθνούς οικονομικής και χρηματοπιστωτικής κρίσης έχουν χρεωθεί πολλές χώρες, και αυτό πρέπει να το διορθώσουμε. Δεν πρόκειται μόνο για την Ελλάδα, την Ιρλανδία ή την Πορτογαλία, αλλά για όλες τις ανεπτυγμένες οικονομίες, όχι μόνο στην Ευρώπη, αλλά και στις Ηνωμένες Πολιτείες ή και άλλες χώρες. Από αυτήν την άποψη πράγματι το πρόβλημα της Ελλάδας ή της Ιρλανδίας ή της Πορτογαλίας είναι απλώς κομμάτι ενός πολύ ευρύτερου προβλήματος».
Τι γίνεται όμως με όλους αυτούς που υποστηρίζουν ότι η Ελλάδα θα έπρεπε να βγει από την Ευρωζώνη μέχρι να τακτοποιήσει τα «του οίκου της»; Την άποψη αυτή ενστερνίζονται πλέον πολλοί επιφανείς οικονομολόγοι, στη Γερμανία και όχι μόνο. Ο Γιούργκεν Σταρκ δεν αντικρούει με αποφασιστικότητα αυτό το σενάριο, αλλά επικρίνει εμμέσως όσους διακινούν σενάρια εξόδου από το ευρώ:
«Έχουμε επωμιστεί σημαντική ευθύνη ως Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Όσοι είναι έξω από το χορό μπορούν να συζητούν διάφορα ενδιαφέροντα μοντέλα, χωρίς όμως να αναλαμβάνουν και την ευθύνη για τις συνέπειες που έχουν αυτές οι συζητήσεις. Εμείς ακολουθούμε μία σαφή γραμμή, θέλουμε να προστατεύσουμε, μαζί με τις εθνικές κυβερνήσεις, τη σταθερότητα της Ευρωζώνης. Και αυτό κάνουμε…»
Bernd Riegert / Γιάννης Παπαδημητρίου

Υπεύθ. σύνταξης: Κώστας Συμεωνίδης

Ηχητικό και οπτικό υλικό για το θέμα