1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

«Πύρινη οργή»

Η Ελλάδα για δεύτερη ημέρα σήμερα στα πρωτοσέλιδα του γερμανόφωνου τύπου: «Μίσος κατά της αστυνομίας», «Αναταραχή στην Ελλάδα», «Πύρινη οργή», «Ο Καραμανλής υπό πίεση», «Σαν να έγινε εμφύλιος».

default

Παραθέτουμε χαρακτηριστικά σχόλια του γερμανόφωνου τύπου:

«Η προσωρινή διαθεσιμότητα των δύο ύποπτων αστυνομικών δεν αρκεί, διότι το κράτος δικαίου δέχθηκε σοβαρά χτυπήματα» σημειώνει στο πρωτοσέλιδο σχόλιό της η γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung:

«Ο θάνατος του νεαρού προκάλεσε ταραχές σε όλες σχεδόν τις μεγάλες πόλεις της Ελλάδας. Δεν είναι ασφαλώς νέο το γεγονός ότι οι διαδηλώσεις στην Ελλάδα εκτρέπονται συχνά.

Παρ’ όλα αυτά η ένταση των αντιδράσεων στον υποτιθέμενο ή και στον πραγματικό, λανθασμένο χειρισμό του αστυνομικού οδηγεί στο ερώτημα, μήπως πίσω από αυτές τις ταραχές κρύβεται κάτι παραπάνω.»

Griechenland Ausschreitungen Konsulat Berlin

Κατάληψη του Ελληνικού Προξενείου στο Βερολίνο (08.12.08)

«Ο Καραμανής υπό πίεση»

«Δεν μπορούμε να κατηγορήσουμε την ελληνική αστυνομία πως τα τελευταία χρόνια κάνει συχνά οπλοχρησία» σχολιάζει ο Γκέρντ Χέλερ στην Frankfurter Rundschau:

«Ακριβώς εναντίον των αυτόνομων, που κάθε λίγο και λιγάκι βρίσκουν πάντα μια αφορμή για να πετάξουν βόμβες μολότοφ και να κάνουν το κέντρο της Αθήνας επισφαλές, επέδειξε μακροθυμία.

Συμβιβάστηκε με την ιδέα των καταστροφών για να αποφύγει την άμεση σύγκρουση.

Αυτή η αμυντική τακτική της αστυνομίας αγανακτεί πολλούς μαγαζάτορες και επιχειρηματίες που συχνά στέκονται μπροστά από τα καμένα μαγαζιά τους.

Αυτή όμως η τακτική πέτυχε σε προηγούμενες ταραχές να μην υπάρξουν ανθρώπινα θύματα.

Γι’ αυτό ο θάνατος του 15χρονου από τη σφαίρα του αστυνομικού συνιστά τώρα ένα ιδιαίτερο σοκ. Το γεγονός ότι πρόκειται για μια τραγική μεμονωμένη περίπτωση δεν μειώνει την σημασία της.

Οι ταραχές, που επεκτάθηκαν σαν πυρκαγιά σε ολόκληρη τη χώρα, πιέζουν την κυβέρνηση, που είναι πια διάτρητη από αναρίθμητα σκάνδαλα.

Εάν δε συνεχιστούν, θα επιταχύνουν την αποκαθήλωση του συντηρητικού πρωθυπουργού Κώστα Καραμανλή.»

Ausschreitungen Griechenland Athen Migranten

«Η θανατηφόρα σφαίρα ήταν σαν απελευθέρωσε την απόγνωση των φοιτητών» γράφει τέλος η ελβετική Neue Zürcher Zeitung:

«Μόνον ένα μικρός αριθμός των Ελλήνων φοιτητών έχει με την απόκτηση του πτυχίου του πιθανότητες για μία θέση εργασίας.

Η συντριπτική πλειοψηφία των νεαρών ακαδημαϊκών αισθάνεται ότι προδόθηκε από το κράτος που είναι πνιγμένο σε αναρίθμητα σκάνδαλα.»